From Charades via Wensum 1 of 15.9.44
1 stop Alles OK stop Eigen zenders kapot stop Ontving B mark two van DUDLEY stop Groeten aan familie Maurits Vroomshoop Overijssel stop
1 to Shooting (Luykenaar) via Wensum of 17.9.44
2 to Shooting via Wensum of 17.9.44
3 to Shooting via Wensum of 18.9.44
Sein onmiddellijk waar u zich bevindt en houdt ons op de hoogte van veranderingen stop Indien u of uw medewerkers aan militaire afdeelingen of brigades
verbonden bent komma sein wie en aan welke afdeelingen of brigades verbonden punt Indien localiteit waar u bent bevrijd wordt komma moet u zich
spoedigst melden bij hoofdkwartier Prins Bernhard stop
From Charades via Wensum 2 of 27.9.44
3 to Charades via Wensum of 28.9.44
Your number three stop We will broadcast to you during October, November and December as shown in your microprint of night plan at nought nought three
three nought (99339) repeat nought nought three three nought hours GMT using frequencies three five six two repeat three five six two (3562) and four
two two seven point five (4227,5) repeat four two two seven point five Kcs stop Indicator that message is intended for you is five Robert seven (5R7)
repeat five R for Robert seven stop Confirm is all now clear stop
From Charades via Wensum of 29.9.44
3 stop Kan jullie niet vinden en ontving geen berichten per broadcast stop
OCTOBER
From Charades via Wesun of 1.10.1944
4 stop Zend ons vijf honderd stenguns op terrein Grote Jan receptive volgens bericht nr twee stop Tevens een pak met ammunitie zender U en IC received
en tabak en winterkleding voor mijzelf stop
From Charades via Wensum of 1.10.1944
5 stop Frequentie zes drie negen vijf (6395) is kapot stop Ben zelf S-Phone operator doch betwijfel of onze Phone goed werkt stop Stuur tevens pistolen
stop
From Charades via Wensun of 2.10.1944
6 stop Kan voorlopig desnachts geen broadcast ontvangen omdat ik in schuilplaats slaap stop Crystal zes drie negen vijf (6395) weer gerepareerd stop
From Charades via Wensun of 3.10.1944
7 stop Stuur gevraagde zending spoedigst stop Spoorlijn Almelo Coevorden door Duitsch voor personeel bezet stop Groeten aan familie stop
4 to Charades via Wensum direct of 4.10.1944
Ten gevolge van arrestatie bestond hier twijfel of afwerpterrein Evert herhaal Evert aan de Vecht nog bruikbaar is stop Zend ons spoedigst bevestiging of
dit terrein in orde is of geef nieuw terrein op stop Geef ons ook juiste ligging van uw terrein ontvingen uw bericht over verandering van slagzin stop Wordt
uw terrein ook door anderen gebruikt en zoo ja met welken slagzin punt Werkt u alleen voor RVV herhaal RVV en zijn jullie nog steeds samen stop
From Charades via Wesun of 4.10.1944
8 stop Commandant RVV van Overijssel verzoekt dringend om wapens stop Waarom komen jullie toch niet stop Ik zit hier niet voor Jan Lul stop UE ICIGV
adressen voor agenten zijn voorradig stop Radio slagzin is Eendracht maakt macht stop
From Charades via Wensun of 5.10.1944
9 stop Ik werk alleen voor RVV en terrein Evert stop Heb receptive geoorganiseerd stop Dit terrein is reeds door DUDLEY aan jullie opgegeven en wordt
alleen door ons gebruikt stop Raad van Verzet volgens mijn bericht nr twee stop Dit terrein ligt noordelijk van de Vecht tusschen Ommen en Marienberg en is
een heideveld bij STCG TRENR ITQSB GVREN (Stegerenveld) stop
From Charades via Wensun of 5.10.1944
10 stop Lodewijk (Luykenaar) bevindt zich bij terrein Bertus (De Piksen) stop Er is ISERGESS in Overijssel stop Koeriersdienst naar hen zeer langzaam stop
Is er nog nieuws van mijn vrouw (SOE agente Yolande Beekman) stop
5 To Charades via Wensun via direct of 5.10.1944
Zullen Evert vanaf morgen probeeren stop Uw werk wordt ten zeerste geapprecieerd good luck stop Berichten over Yolande repeat Yolande zijn goed
stop
From Charades via Wesun of 6.10.1944
11 stop Alles dus begrepen stop Kan het kamp Ommen door jullie vernietigd worden stop Momenteel bevinden zich er alleen repeat alleen Staatspolitie en
Duitschers die zich beestachtig in dezer streken gedragen stop Ze zijn in Huis Eerde en barakken bij Remsterberg stop
From Charades via Wensun of 7.10.1944
12 stop Alles ontvangen stop Verslag volgt stop
From Charades via Wensun of 9.10.1944
13 stop Vier containers waarin voedsel, kleeding, karabijnen en Stenguns zonder parachute te pletter gevallen stop In de lucht tegen elkaar gebotst stop
S-Phone werkte niet en Eureka ging laatste moment ook kapot stop waarom wierp vliegtuig niet in twee runs rpt runs stop Wij zullen altijd op twee runs
rekenen stop
From Charades via Wensun of 9.10.1944
14 stop Wij verwachten op Evert nieuwe zending van jullie stop Zend ons deze keer uitsluitend Stenguns, handgranaten, S-Phones, Eurekas en seinlichten
stop Wij kunnen deze keer dus alleen maar seinlichten gebruiken en wel K voor Karel stop Zend ons alstublieft voldoende rookartikelen VKOB TWINT HAMAN
stop
From Charades via Wensun of 10.10.1944
15 stop In de nacht van maandag op dinsdag geen rpt geen vliegtuig gehoord of gezien stop Is Yolanda in veiligheid of in gevangenis NAA stop Kunt u
voor receptie commitee vijftien of meer militaire overjassen sturen stop Deze arme duivels leven in een hut in het bosch en hebben het snachts zeer koud
stop
To Charades via Wensun of 10.10.1944
We are trying Evert rpt Evert as from tomorrow night Wednesday repeat Wednesday stop Overcoats will be delivered as soon as possible stop Much regret
Yolanda rpt Yolanda in prison but she is alive and well stop
From Charades via Wensun of 11.10.1944
16 stop Op spoorlijn Ommen - Marienberg oostelijk van station JVNNE rpt Lunne en zuidwestelijk van HUIXB EZRSE rpt GEERTESTAAT reeds gedurende
eenige tijd een zwaar gecamoufleerde en bepakte trein stop Tusschen denneboschen en vermoedelijk ammunitie stop
From Charades via Wensun of 12.10.1944
17 stop Niets ontvangen doch wel om kwart voor elf signalen gegeven naar een vliegtuig dat evenwel niet reageerde stop Mijn juiste tijden van YACKT
uuren voor QVS zoowel buiten als in de maanperiode stop Wat verstaan jullie onder onmiddellijk naar vergaderingen wat onder iets later stop
From Charades via Wensun of 12.10.1944
18 stop HN volgende skeds berichten van FOPKONIJN (Buunk BI) voor Majoor SOMERS (B.I.) rpt Somers stop Afwijkende samenstelling van deze berichten
stop
To Charades via Wensun of 12.10.1944
Have tried Evert rpt Evert again but no reception seen stop Report if everything allright and if we can try again stop
To Charades via Wensun of 12.10.1944
Het is erg moeilijk voor ons op u juiste tijden van wachturen op te geven daar deze met den dag varieeren stop Wanneer wij zeggen dat u onmiddellijk op de
vergadering moet komen bedoelen wij dat de ontvangst onmiddellijk gereed gemaakt moet worden stop Wanneer de aankomst na elf uur zal zijn geven wij
geen herhaal geen extra bericht uit stop
From Charades via Wensun of 13.10.1944
Commandant RVV rpt RVV verzoeke spoedigst bombardement van ongeveer tien geladen schepen liggende in Twente-Rijn kanaal bij sluis Eefde rpt Eefde XA
bij Gorrsel rpt Gorssel stop
From Charades via Wensun of 13.10.1944
19 stop Wij verwachten UWE ZROPE VERTR PTEVE RJALS GEBCN onmiddelijk naar de vergadering dan zullen wij wachten vanaf acht uur GMT rpt acht uur
GMT tot twaalf uur GMT rpt twaalf uur GMT stop In het andere geval wachten wij tot twee uur rpt twee uur GMT stop Keuren jullie dit goed stop Bedoeld
vliegtuig van woensdagavond zocht veel te veel westelijk stop
To Charades via Wensun of 14.10.1944
We agree your message regarding KRIS rpt Kris (Hinderink) stop KRIS should teach the Majoor his code and you advise us when sending message from
Majoor stop We will arrange security check later stop
To Charades via Wensun of 15.10.1944
See telegram to Rummy and Podex: Owing to stand by … etc.
From Charades via Wensun of 16.10.1944
21 stop Ontvingen achttien containers waarvan een met karabijnen wee te pletter viel stop Tot onze teleurstelling geen repeat geen Eurekas, S-Phones,
rookartikelen en overjassen stop Wacht met volgende zending tot ik jullie waarschuw stop
From Charades via Wensun of 16.10.1944
23 stop Activiteit vaak ONIROLEBOMMANDO (controlecommando) uit het VERVSOEKOE (vervloekte) kamp Ommen stop Deze boeven omsingelen snachts
GBIZEN (huizen) en verrichten arrestaties stop Receptie commitee nog steeds veilig doch wacht met zenden tot ik u waarschuw XXXP stop
From Charades via Wensun of 16.10.1944
24 stop Wilt u volgende dringende boodschap per radio aan Nederlandsche volk meedeelen stop Zwijgt rpt zwijgt zelfs tegenover naaste familie over alles
wat u toevallig hoort of ziet van ondergrondsche organisaties en maakt namen van verraders of verdachten hiervan aan deze organisaties bekend stop
From Charades via Wensun of 17.10.1944
25 stop Wij juichen uw bijstand tijden aageduid door slagzinnen ten zeerste toe stop Is het echter GMT rpt GMT Nederlandsche tijd stop Wij zijn op zoek
naar nieuwe afwerpterreinen stop Kunnen jullie de broadcast niet overdag zenden EOOJA GEEUX mij de tijden LPXXX
To Charades via Wensun of 17.10.1944
Onze zinnen voor bijstand tijden zijn bedoeld voor Nederlandsche tijd stop Zullen u spoedig laten weten of broadcast overdag voor u te arrangeeren is stop
Wij hebben goede hoop stop
13 to Charades via Wensun of 18.10.1944
Zoodra u dit bericht bevestigd en begrepen hebt beginnen wij met broadcast overdag om veertienhonderd GMT herhaal Veertienhonderd GMT wij gebruiken
freq zes vier acht nul herhaal zes vier acht nul van uw extra skeds stop In geval u een main sked mocht hebben tusschen dertien en vijftien honderd GMT
dan zullen wij dien dag om zestien honderd GMT herhaal zestien honderd GMT broadcasten stop
14 to Charades via Wensun of 18.10.1944
Under no repeat no circumstances let yourself be provoked into taking any armed action without express orders from us stop If necessary try and restrain
civil population in same sense stop
From Charades via Wensun of 18.10.1944
26 stop Kunt u het wagen nog eens op Evert af te werpen stop Zendt echter uitsluitend rpt uitsluitend
S-Phones, Eurekas, seinlampen en indien voorradig LOKFDA en instructeursstop Transport voor wapens vanaf Evert zeer moeilijk daarom nieuwe terreinen
waarbij wij vooral Eurekas en S-Phones noodig hebben stop Seinlamp is voor DIRK rpt DIRK stop Vergeet ditmaal rookartikelen niet stop
From Charades via Wensun of 19.10.1944
27 stop Op de spoorlijn Almelo Coevorden is snachts druk verkeer stop Laatste nacht liepen HNTTGA wagens uit de rails waardoor ongeveer wagens
waaronder PELQUAN met tank VVNAOLB KGEMWK staan nabij BERGENTHZIM (Bergentheim) Marienberg en Beerze stop Ze zijn duidelijk vanuit de lucht te zien
stop
From Charades via Wensun of 19.10.1944
28 stop Heb broadcast plan begrepen en hoop u op een broadcast receiver te kunnen ontvangen stop Commandant RVV van Overijssel (A.F. Lancker)
verzoekt om zendtoestellen voor binnenlandsch gebruik stop
To Charades via Wensun of 20.10.1944
Zenden acht herhaal acht pakketten met speciaal materiaal stop Reception Committee wordt verzocht lichten te laten branden en niet uit te doen daar
vliegtuig waarschijnlijk pakketten in twee of drie runs zal moeten laten parachuteren om verspreiding te vermijden stop
From Charades via Wensun of 20.10.1944
29 stop Mijn laatste broadcast receiver ook kapot stop Zal hem zoo mogelijk laten repareren en zal uw broadcast op mijn zendtoestel ontvangen stop In
geval u ooit een pak of container persoonlijk aan mijzelf zendt vermeldt er dan op M van Maurits rpt M van Maurits stop
From Charades via Wensun of 21.10.1944
30 stop Schei maar uit met die verrotte broadcast stop Veel te grote snelheid en ontzettende storing stop
To Charades via Wensun of 22.10.1944
See telegram to Dudley Please warn everyone … etc.
From Charades via Wensun of 22.10.1944
31 Geen rpt geen vliegtuig gehoord of gezien bij Evert rpt Evert stop Bericht nummer zeven vijftig van KRIS rpt Kris (Hinderink) die nu in Den Ham woont rpt
Den Ham stop Ik bezit nu geen enkele broadcast receiver meerstop Kunt u eenige sturen stop
From Charades via Wensun of 22.10.1944
32 stop Broadcast nog steeds hopeloos stop Kunt u niet voorstellen hoe rot mijn materiaal is stop Ik moet nu met een HAGDSTEITG (hand steeds) op mijn
zendtoestel drukken om iets van jullie te hooren stop Die stomme piloot had mijn Mark drie zenders vijf rpt vijf kilometers te ver uitgegooid en een boer die
ze vond had de inhoud van het pak half vernield voordat ik hem twee weken later weer in handen kreeg en nu zijn ze half bakken gerepareerd door een
amateur stop Wie was die amateur?
From Charades via Wesun of 23.10.1944
33 stop Nabij Dalfsen zijn zaterdag avond vier pakketten rpt vier pakketten door een boer gevonden stop Vermoedelijk waren het onze packages die door
uw vliegtuig lukraak rpt lukraak afgeworpen zijn stop Nader bericht volgt stop Geef ons ten spoedigste juiste opgave van de inhoud stop
From Charades via Wensun of 23.10.1944
34 stop Wij verwachten u weer op Evert rpt Evert met zenders voor mij stop Vermeldt op het pak M rpt M voor MAURITS stop Hopelijk is het ditmaal een
goede piloot stop
To Charades via Wensun of 23.10.1944
Piloot van vliegtuig rapporteerd dat hij zaterdag nacht acht herhaal acht pakketten op Evert geworpen heeft stop Wij zullen vanaf woensdagavond herhaal
woensdagavond weer probereeren en zullen u een paar A mark drie en broadcast receivers zenden en hopen dat u dan onze broadcast beter kunt
ontvangen stop Laat ons weten of u sinds eenig nieuws heeft over de pakketten van zaterdag nacht stop Laat uw receptie committee vooral de lichten
aanhouden herhaal aanhouden to het vliegtuig alles afgeworpen heeft stop
19 to Charades via Wensun of 23.10.1944
DUDLEY rpt Dudley reports quote EVERT (Lancker) was actually only contact middle rural part of Overijssel and causes continuous trouble through lack of
co-operation claims he be nominated commander resistance Overijssel by HQ Prince BERNHARD via radio contact Maurits stop HQ Overijssel which is
extending now into Deventer and Achterhoek has been formed some weeks ago with Colonel ex leader OD Overijssel (Hotz) in command and four districts
two of whom commanded by former KP chiefs and two RVV men of which EVERT is one unquote EVERT rpt Evert is nooit rpt nooit aangesteld in deze
positive kunt u ons misschien opheldering geven in deze kwestie stop
From Charades via Wensun of 24.10.1944
Brigade commandant RVV van Twente Verzoekt bombardement op drie-sprong spoorlijn Marienberg RADELY AZITH IK Deventer list bij OLOT
From Charades via Wensun of 24.10.1944
35 stop Ontving broadcast bericht nrs een en twee rpt een en twee stop Kunt u eveneens een kleine zending lichte wapens op Evert rpt Evert afwerpen
stop Seinlamp is D rpt D voor DIRK stop Zendt alstublieft tabak voor receptie committee stop De viet pakketten gevonden bij Dalfsen zijn in goede handen
stop Naar de andere vier wordt gezocht stop
From Charades via Wensun of 24.10.1944
36 stop Dit bericht is van terrein met slagzin “Alle vrienden zenden groeten stop Terrein was door vijandelijke actie niet gereed maar thans geheel klaar en
wacht op lichte wapens stop
To Charades via Wensun of 24.10.1944
Zij zullen terrein met slagzin: ”Alle vrienden zenden groeten” vanaf donderdagavond weer proberen stop De acht pakketten bestemd voor Evert waren als
volgt gemerkt stop E voor Evert zes negen een stop Twee vijf negen acht stop negen zes vijf stop Drie nul drie acht stop Drie nul vier vijf stop Drie nul vier
zeven stop En twee pakketten waarvan merken onbekend stop Laat ons spoedig weten welke van deze pakketten u ontvangen heeft stop
From Charades via Wensun of 25.10.1944
37 stop Bericht voor mij familie stop I am allright and better in health than I ever have been stop Saturday is the birthday of my poor Yolanda
ZLSANARIA of whom I think such a lot stop Kisses from JAAP stop
From Charades via Wensun of 25.10.1944
38 stop Herhaal uw bericht nr een ngen rpt een negen in Nederlandsch stop Verminkte Engelsche woorden kan ik niet ontcijferen stop Zendt alstublieft al
uw berichten in het Nederlandsch stop
To Charades via Wensun of 25.10.1944
Laat ons dringend weten of Evert weer klaar is om zowel containers als pakketten te ontvangen stop
From Charades via Wensun of 26.10.1944
40 stop Evert repeat Evert ook weer gereed voor niet meer dan achttien containers stop Transport van terrein zeer moeilijk bij gebrek aan wegen stop Van
pakketten uit Dalfsen nog steeds geen nieuws stop Alstublieft nummert uw containers of geeft mij aantal van te voren op en werp ze in twee of meer runs
repeat runs stop
23 to Charades via Wensun of 26.10.1944
Wij kunnen bericht van KRIS herhaal Kris (Hinderink) niet ontcijferen vraag hem om het na te kijken en op een nieuwe indicator repeat indicator te herhalen
stop
24 to Charades via day Wensun of 27.10.1944
See telegram no 13 of 27 of 27.10.1944 to Cribbage via Tees
From Charades via Wensun of 28.10.1944
41 stop Ontving uw broadcast message CXCTG drie vier en vijf stop EVERT rpt Evert is inderdaad brigade commandant en is een Majoor stop Navolgend
bericht is van EVERT stop Betreurt dat DUDLEY geen buitenlandelijk commando stop Hieraan doet EVERT niet mee stop Verzoekt organisatie te behandelen
met centrum RVV repeat RVV stop EVERT
From Charades via Wensun of 28.10.1944
42 stop RVV repeat RVV meldt uit Dalfsen omtrent vier pakketten stop Een S-Phone in veiligheid VENKOUFER (een koffer) met twee zenders welke kapot zijn
en eenige broadcast receivers welke ook defect zijn stop Op een der pakketten was vermeld Evert RVV repeat RVV stop Dalfsen zendt ze zoo spoedig
mogelijk naar EVERT stop Terrein Lichtmis repeat Lichtmis is door luchtdoelgeschut niet meer te gebruiken stop
From Charades via Wensun of 29.10.1944
43 stop Ontvingen twee pakketten en achttien containers waarvan twee te pletter vielen stop
25 to Charades via Wensum of 29.10.1944
Reference change home frequency for additional skeds stop Frequency six six seven five (6675) replaces frequency seven four four five point five (7445,5)
is this clearly understood stop
From Charades via Wensun of 30.10.1944
44 stop Verander slagzin in “Eendracht maakt macht en de groeten van Oome Kees” stop Seinlamp zal zijn voor NICO stop U kunt terrein Evert vanaf
woensdag weer proberen stop
From Charades via Wensun of 30.10.1944
45 stop Verzoekt Majoor Somers om een marconist met zenders en seinlampen op terrein Evert af te werpen FOPKONIJN heeft zoveel werk en ik kan dit
alles niet verwerken stop Broadcast nrs zes zeven acht ontvangen en begrepen stop
26 to Charades via Wensun of 31.10.1944
Uw vier vijf stop Zullen zender en seinplan voor FOPKONIJN (Buunk) zoo gauw mogelijk op Evert werpen stop Marconist nu nog niet ter beschikking maar
hopen over een maand tijd stop
From Charades via Wensun of 31.10.1944
46 stop Wij hebben weer tevergeefs gezocht naar tabak stop receptie committee zeer teleurgesteld want deze kerels moeten hard werken stop U kunt
gerust een maand salaris van mijn bankrekening nemen om rookartikelen voor ons te koopen stop Klets natte pakjes met bedorven eierpoeder kunt u gerust
in Engeland houden stop Bedankt voor zend materiaal dat UNMOJGEG zal testen stop
NOVEMBER 1944
27 to Charades via Wensun direct of 1.11.1944
Voor EVERT stop Is materiaal door u ontvangen bestemd voor Deventer vraagteken stop Indien ja hoeveel man heeft u daar gewapend stop
28 to Charades via day Wensun of 1.11.1944
Rookartikelen is geen geld kwestie maar geeft veel verpakkings moeilijkheden stop Rook artikelen en kleeding waren gezonden in die pakketten die verloren zijn
gegaan bij Dalfsen stop Doen ons best om met eerst volgende zending weer te herhalen stop
29 to Charades via day Wensun of 2.11.1944
See telegram no 22 of 2.11.1944 to Sculling via Blythe.
30 to Charades via day Wensun of 3.11.1944
Laat ons zoo spoedig mogelijk weten wat de coordinaten zijn van nieuw terrein nabij Raalte stop Zullen Evert vanaf maandag weer probeeren stop
From Charades via Wensun of 3.11.1944
47 stop Uw zending ontvangen stop Bedankt voor bijgevoegd voedsel en cigaretten waarvan ieder na verdeeling negen stuks kon krijgen stop Terrein Evert
een beetje gevaarlijk daar Duitschers ingekwartierd bij boeren rondom terrein stop Van de verloren pakketten nabij Dalfsen ontving ik een Eureka en S-Phone
stop
From Charades via Wensun of 3.11.1944
48 stop EVERT verzoekt dringend om S-Phone en Eurekas om voor nieuw terrein PA BYRAA LTERP TRAAP TETX (PA bij Raalte rpt Raalte te) gebruiken stop Op
dit terrein kunnen geen seinlichten gebruikt worden en KRIS zal er instructeur van receptie committee worden stop
From Charades via Wensun of 3.11.1944
49 stop U kunt terrein Evert vanaf maandag proberen stop Zen dons uitsluitens pakketten met aangevraagd spciaal material voor EVERT en FOPKONIJN stop
Seinlicht R voor RINUS Eurekas voor NICO S-Phone vliegtuig Katty grond ISJOH GNYRP TJGHN NXXXX (is John NYRP TJGHN).
31 to Charades via day Wensun of 4.11.1944
See telegram no 117 of 4.11.1944 to Podex via night Fal.
From Charades via Wensun of 4.11.1944
50 stop EVERT vernam dat burger personen die zich uitgeven als vluchtelingen van het frontgebied om onderdak vragen waarna als vijandelijke agenten
optreden om ondergrondse beweging onschadelijk te maken stop gelieve dit aan Nederlandsch volk mee te deelen stop
From Charades via Wensun of 5.11.1944
51 stop Ten gevolge van arrestatie afdeeling Deventer stop Olst Laren SD met zestig man in Raalte veertig man stop Deze zijn alle bewapend stop
From Charades via Wensun of 5.11.1944
52 stop Ontving alle broadcast nrs tot en met veertien stop Vertrouw niet al te veel op onze Eureka en S-Phone omdat deze ontzettend geleden hebben door
behandeling in Dalfsen stop
32 to Charades via Wensun of 5.11.1944
In view your fears suggest you give us a new ground instead of Evert where you can receive full load and packages stop Very difficult to lay on operation with
only packages stop
From Charades via Wensun of 7.11.1944
54 stop Duitschers nabij terrein Evert weer vertrokken stop U kunt weer een volle lading op Evert afwerpen maar vergeet vooral niet pakketten met
aangevraagd special materiaal stop Bericht nul nul VAILIS van DUDLEY stop Wij hebben teveel springstoffen en te weinig Brenguns stop
From Charades via Wensun of 7.11.1944
55 stop Terrein met slagzin Henri uit Brussel is rijk is GOB (nog) zeer goed bruikbaar en men verwacht u met ongeduld met lichte wapens stop Verander echter
slagzin in Het schaap draagt nog wol stop Sein letter D voor Dirk stop
From Charades via Wensun of 7.11.1944
56 stop Opgave van EVERT stop Vroomshoop zeventig stop Marienberg zestig stop Nijverdal dertig stop Raalte veertig stop Olst dertig stop Laten dertig stop
Wiereden drie vif stop Dalfsen veertig stop Deze zijn alle gewapende leden van RVV stop
3 to Charades via night Wensun of 8.11.1944
Zenden vanaf donderdag material also ok zes containers en een pak met wit gemerkt volgens aanvraag DUDLEY stop Trachten noodige te doen over kwestie
Ommen maar RAF vraaft ons verdure inlichtingen over welke gebouwen moeten aangevallen worden en juiste ligging stop
From Charades via Wensun of 10.11.1944
58 stop In mijn omgeving bevinden zich zes man van de Special Air Service onder leiding van Captain MacBef stop Ze zijn uit Drenthe gevlucht en hebben al
hun materiaal verloren stop Geef hun nadere instructies via mij stop
From Charades via Wensun of 11.11.1944
Opgave kamp Ommen stop Huis Eerde is het hoofdkwartier van Sicherheitsdienst en Veldgendarmerie stop Barakken kamp BEST HMERB ZRG bevat enkele
gevangenen doch deze zijn een gevaar voor ons daar zij herhaaldelijk tot spreken gebracht worden stop Om dit barakken kamp woont het Controle Commando
in houten huisjes stop Noordelijk van Huis Eerde is een BE UHD kamp voor Duitschers stop
From Charades via Wensun of 14.11.1944
60 stop Bij RVV Marienberg bevinden zich zes Amerikanen stop Zij zijn afkomstig uit neergeschoten vliegtuigen en zijn FEEDO (reeds) maanden in Holland stop
Wij hebben hen bewapend en zij willen gaarne met verzetsbeweging meevechten stop Wenscht u nadere bijzonderheden omtrent deze es stop
From Charades via Wensun of 14.11.1944
61 stop Rapport van EVERT stop Telefoonverkeer oost van IJssel geheel gestremd door onze actie stop Hoe lang voorzetten vraagteken stop
34 to Charades via Wensun of 15.11.1944
Voor EVERT gefeliciteerd met uw goed werk betreffende het streemen van telefoonverkeer oost van IJssel stop Voor veiligheids redenen en om represailles te
voorkomen stellen wij voor dat u verdere actie momenteel staakt doch indien mogelijk willen wij later graag herhaling in verband met geallieerde opmars stop
Als dit mogelijk is laat het ons dan de vroegste datum weten met BBC bericht wanneer u weer klaar kunt zijn zoodat wij een herhaling van deze sabotage
kunnen broadcasten stop Betreffende zes Amerikanen wij waarschuwen u voor veiligheids gevaren doch laten het aan u over om een beslissing te nemen als zij
niet naar de geallieerde linie kunnen ontsnappen stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
62 stop Melding van EVERT stop Aan Razzia te Almelo op tien November werd deelgenomen door personeel van het Duitsche Rode Kruis stop Uw zending op
terrein Evert ontvangen stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
Behalve twee honderd meter zuid SQAIP (schip) brug Doesburg XT twee vijf punt vijftig streep zeven drie punt dertig nog nood bruggen geslagen bij
Bronckhorsterveer en Wijkscheveer stop Vervoer over bestaande bruggen niet te verwerken zie mijn drie een van zeven stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
Mersebourg bij Leipzig stop Groote fabriek werken zestig duizend arbeiders stop Wordt uitsluitend benzine vervaardigd stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
Oldenbroek vier honderd gevechtswagens acht pantserwagens stop drie en twintig honderd man stop Veluwe worden piloten afgericht als infanterist volgens
officieren gebrek aan benzine stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
Van Wezep naar Zwolle LL Apeldoorn veel Duitschers naar schatting vijftien duizend stop Artillerie LL infanterie en pansers stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
V-1 wordt momenteel afgeschoten in Gaasterland omgeving De Lemmer vanaf auto’s en een betonnen startbaan stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
IJssellinie flak verdedeging ca vijftien hondred Wehrmacht Luft LL hiervan negen honderd in De Lijmers (Liemers) stop Staf vermoedelijk Hummelo repeat
Hummelo Jacobson blad Arnhem JVTDRI - twee punt twee streep zeven een punt vijftien stop Veertig meter hoge antenne stop
From Charades via Wensun of 16.11.1944
RBOORTWREN (boortoren) zuid weg Coevorden Schoonebeek ref vier nul drie vijf twee drie Engelse kaart stop Produceert dagelijks dertig ton aard olie toren
MARKADT stop Stroom vervoer nog steeds per spoor over Coevorden stop
35 to Charades via day Wensun of 16.11.1944
Gelieve namen en nummers van zes Amerikanen op te geven stop
From Charades via Wensun of 17.11.1944
63 stop Plaats van V-2 stop Bosschen twee en half kilometer noord west Hellendoorn stop Vanaf uitzichttoren bij Sanatorium tot een kilometer noord oost van
toren stop De verharde weg in noordwestelijke richting tot Eelerberg is dus as van terrein stop Bosschen vol autos en materiaal stop Eenig luchtdoelgeschut
aanwezig stop
From Charades via Wensun of 18.11.1944
64 stop Hartelijk dank namens receptive committee voor de rookartikelen stop Dit keer was ik zelf niet op terrain aanwezig doch men stuurde mij ook vijftig
cigaretten toe stop Verzoeke terrein Black Widow nogmaals te probeeren na slagzin Het schaap heeft nog wol stop
From Charades via Wensun of 18.11.1944
65 stop Indien mogelijk kunt u mij dan de onderstaande noodzakelijke artikelen sturen welke ik dringend noodig heb stop Stafkaarten van Overijssel stop OM
PARSTOO potlood papier en gom stop Horloge stop Zaklantaarn stop Rijwielbanden stop Winterkleeding stop Schoenen maat tien stop En zeer gaarne suiker en
sigaetten en tabak stop Vermeld op containers pakket voor MAURITS (Beekman) stop
36 to Charades via day Wensun of 18.11.1944
Laat ons spoedigst weten of MacBef zijn vier containers en drie pakketten veilig ontvangen heeft stop Gezonden met onze laatste zending op Evert stop
To Maj. Seymour of 18.11.1944
RVV via Wensun Dank voor sigaretten en fietsbanden stop Zender vernield door slechte verpakking stop Zend met spoed ander toestel op Evert stop
Fietsbanden belangrijk XUINTC
From Charades via Wensun stop of 19.11.1944
66 stop Drie Amerikanen stop RESWICH een vijf drie drie vijf zeven zeven drie stop HLHCA FNER drie vier vier zeven twee negen acht negen stop SEBOULEY
een zes nul acht vier zes acht zeven stop
From Charades via Wensun of 19.11.1955
67 stop Navolgende drie Amerikanen hebben geen identificatie plaatjes stop RFPI zes twee nul acht twee een nul acht twee stop MKVCH zes negen twee
zeven drie drie (…) ZEHSGOLHL CHAPMAN drie twee vijf nul twee negen nul drie stop Alle zes zijn sergeanten verzoeken Amerikaanse regering om kleeding en
levensmiddelen naar zij reeds meer dan zeven maanden in Holland zijn stop
37 to Charades via Wensun direct of 20.11.1944
Verwacht vanaf vanavond Maandag achttien containers plus pakketten stop In container gemerkt met een witte band is een pakket gemerkt in rood met vier
drie dit pakket is voor RD (Radio Dienst) van RVV stop
38 to Charades via day Wensun of 20.11.1944
Van Prince BERNHARD voor EVERT stop Hebben vernomen dat u commandant bent voor Salland herhaal Salland stop Om misverstanden te vermijden is het
belangrijk dat u het grondgebied Salland niet overtreed stop Beste gelukwenschen stop
From Charades via Wensun of 20.11.1944
68 stop Uw broadcast nrs tot en met twee twee ontvangen stop Zal u spoedig omtrent materiaal van MacBef inlichten stop Gelieve de door mij aangevraagde
artikelen enveloppes zeep en scheermesjes te voegen stop Zoodra u artikelen voor MAURITS voor verzending gereed hebt kunt u weer een lading op Evert
afwerpen stop
From Charades via Wensun of 22.11.1944
69 stop Eureka S-Phone en seinlicht blijven gehandhaafd op Evert stop MacBef heeft materiaal goed ontvangen stop De whisky is echter kapot gevallen stop
MacBef bemoeit zich in Godsnaam toch niet met Evert terrein stop Want dit zou een hopelooze verwarring stichten en zou een zelfde ruzie ontstaan als
gekomen is tusschen DUDLEY en EVERT stop
From Charades via Wensun of 22.11.1944
70 stop Zendt aan EVERT verlijst met de door u gewenschte sabotages met bijbehorende slagzinnen stop Hij verzoekt tevens om rijwielbanden voor koeriers
stop Uw zending op Evert ontvangen stop Werkt uw vliegtuig met Eureka en S-Phone en waren er pakketten vraagteken stop
39 to Charades via day Wensun of 22.11.1944
De zes Amerikanen worden verzocht door hun autoriteiten om de geallieerde linies te bereiken indien dit mogelijk is stop
From Charades via Wensun of 22.11.1944
71 stop Elektrische stroom daagelijks tusschen twaalf dertig (12:30) en zeventien (17:00) uur GMT afgesloten stop Ik bezit geen accus stop Keurt u mijn
aanvraag goed betreffende diverse artikelen vraagteken stop
From Charades via Wensun of 23.11.1944
72 stop EVERT vermoedt dat uw bericht van Prins BERNHARD gevolg is van sabotage door DUDLEY stop Zaak DUDLEY is bij BNBS (Koot) reeds aanhangig
gemaakt stop Openhartige gesprekken noodig stop Verwacht alleen orders over organisatie af van BNBS stop
40 to Charades via day Wensun of 23.11.1944
Hoeveel fietsbanden heeft u noodig en kunt u maar zes en twintig bij een en halve inch gebruiken stop Kunnen tot onze spijt maar acht en twintig bij een en
halve inch niet leveren stop
41 to Charades via day Wensun of 23.11.1944
Hebben juist bericht ontvangen twee agenten (Cieremans en Postma) en dertien district commandanten provincie Utrecht gearresteerd tijdens een vergadering
stop Opgepast met contacten stop
Melding arrestatie van Cieremans (CUBBING) was onjuist.
42 to Charades via day Wensun of 23.1.1944
Voor EVERT stop Geen kwestie van sabotage door DUDLEY maar wel een kwestie van veiligheid stop Hebben liever kleine groep maar veilig dan een groep die
te groote omvang neemt en die onvermijdelijk vroeger of later gepenetreerd zal worden stop Laten deze kwestie natuurlijk in handen BNBS (Henri Koot) maar
dit was doel mijn bericht stop
From Charades via Wensun of 24.11.1944
73 stop Verander slagzin van terrein Evert in Het begint koud te worden stop Receptie Committee verzoekt om militaire overjassen stop Kunt u eenige
broadcast receivers zenden voor groeps commandanten dit in verband met afsluiten van electrische stroom stop U kunt Evert weer vanaf zondag probeeren
stop
43 to Charades via day Wensun of 24.11.1944
See telegram no 12 of 24.11.1944 to Necking (Tazelaar) via night Humber
44 to Charades via day Wensun of 25.11.1944
See telegram no 13 of 25.11.1944 to Necking via night Humber.
From Charades via Wensun of 25.11.1944
Herhaal broadcast nr twee zeven stop Zeven OA
From Charades via Wensun of 25.11.1944
74 stop Van EVERT stop Door onderbreking verbinding met centrum heeft EVERT tijdelijk commando opgenomen van Afdeeling Oost van IJssel van Achterhoek
tot en met Zuid Drenthe stop Verzoeke pogingen tot reorganisatie te stoppen tot verbinding hersteld is stop Bedoelde poging schijnen door buitenstaanders via
Eindhoven te worden gedaan stop
From Charades via Wensun of 25.11.1944
Wil NBS in Oost van IJssel en Drenthe opdracht geven hun inlichtingen dienst en couriers lijnen ter mijner beschikking stop Dit speciaal voor DUDLEY punt Geef
mij bevoegdheid de inlichtingen dienst der verzetsgroepen instructie te geven zie vier vijf stop
From Charades via Wensun of 25.11.1944
76 stop Van EVERT stop Ik verlaat de Binnenlandsche Nederlandse Strijdkrachten stop Hartelijk dank voor ondervonden hulp en vertrouwen stop EVERT stop
From Charades via Wensun of 26.11.1944
RBWWUED ons werk Achterhoek Overijssel LL Drenthe stop Met volle medewerking verzetsgroepen wil ALBRECGT (Albrecht) Inlichtingen DIENTDER verzets
groepen coördineren in groepen blijven zelfstandig doch ontvangen van mij instructies zie vijf vijf OTTO stop
From Charades via Wensun of 26.11.1944
Gedacht was FOPKONIJN met SAS als Centrum Overijssel een sub-centrum met het Achterhoek INEMIN Noord-Drenthe stop Noodig set voor MAX (wie ?) en
mij alleen dan effectief werk te verwachten SPOED einde
To Charades via Wensun of 27.11.1944
Uw vijf drie van twee drie stop Veiligheidshalve wenschen wij dat u doorgaat te werken als to op heden stop Uw rapporten worden hier ten zeerste op prijs
gesteld einde
From Charades via Wensun of 27.11.1944
Antwoord op uw vier stop Groepen uit Hoogeveen en omgeving vertrokken naar METZLL Arnhem en Aken stop Loopgraven stelsel IJssellinie door hoge
waterstand verzopen stop In Drenthe stellingen ontruimd stop
From Charades via Wensun of 28.11.1944
77 stop Alstublieft haal mij terug naar geallieerd gebied stop Laat mij niet hetzelfde overkomen als mijn vrouw stop Nabij terrein Evert is een nieuwe
doodlopende weg betonweg van een kilometer lengte waar een Hudson kan landen om mij en zes Amerikanen op te pikken stop Indien geen Hudson dan maar
een Lysander voor mij alleen stop Geef mij lichten systeem op dan zal ik u juiste ligging van deze weg opgeven stop
45 to Charades via day Wensun of 29.11.1944
Vreezen Hudson of Lysander onmogelijk stop Heeft EVERT contact gelaten tusschen u en RVV en indien van wel heeft de RVV u nog noodig stop Wilt u liever in
de Achterhoek werken of definitief terug naar geallieerd gebied komen stop Vergeet echter niet dat dit laatste vrijwel zeker doodelijk os stop Geeft nadere
bijzonderheden omtrent verhoudingen in verzetsgroepen stop
To Charades via Wensun of 29.11.1944
De geallieerde opperbevel heeft zijn voldoening uitgesproken over uw berichtgeving betreffende en de nauwkeurige plaatsbepaling van belangrijke Duitsche
strafkwartieren en andere militaire doelen stop deze berichtgeving is van het grootste belang stop Het spoedige melden van de uitwerking en nauwkeurigheid
dezer luchtaanvallen zal door het geallieerde opperbevel ten zeerste op prijs worden gesteld stop Gaat voort met het geode werk Einde HENK
To Charades via Wensun of 29.11.1944
Uw vier en vijf vijf stop De zending van twee pianos (wireless sets) via zuster organisatie (B.I.) wordt voorbereid stop Onder tegenwoordige omstandigheden
meenen wij dat teveel coordinatie om security redenen moet worden vermeden doch wij laten het aan u over om te beslissen hoever u kunt gaan stop Er is
geen bezwaar om u te verkrijgen die u als ons agent aan ons doorseint stop Anderzijds zullen vragen die aan u worden gesteld ter behandeling aan anderen in
uw gedeelte des lands en laten aan u door middle van uw contacten de gewenschte inlichtingen te verkrijgen einde PIET (Piet de Jong, BBO London)
From Charades via Wensun of 30.11.1944
78 stop KRIS (Hinderink) wenscht ook naar geallieerd gebied terug te gaan stop Door aandrang van troep heeft EVERT ontslag ingetrokken stop EVERT
verzoekt mij om met zenden door te geven en vraagt twintig voor- en achterwielen met banden zes en twintig bij een en een halve inch stop Herhaal
broadcast nr dertig stop Uw broadcast machine is rot stop
DECEMBER 1944
46 to Charades via day Wensun of 1.12.1944
Laat ons weten alstublieft spoedigst of u de laatste tijd iets van DUDLEY gehoord heeft stop
From Charades via Wensun of 5.12.1944
79 stop Aan regering Londen van ALEX (D.Eskens) een van drie KAREL (Jan Thijssen) CRD en ALEX officier Algemeene Organisatie RD (Radio Dienst) op
acht elf (8 november) in OPLOI KAREL onbekend komma ALEX op twintig elf (20 November) bevrijd vermoedelijk door combined action FREEK en FRANK
stop Please inform PRINS (Bernhard) stop Ziet twee stop
From Charades via Wensun of 5.12.1944
80 stop Van ALEX twee van drie Verzoeke met instemming STFTAF RD erkenning ALEX als waarnemend Radiodienst Nederland gedurende afwezigheid
KAREL om voortgang RD te waarborgen stop
From Charades via Wensun of 5.12.1944
81 stop DUDLEY (Brinkgreve) gezond BUNNY (Austin) de marconist gearresteerd stop Verplaatsing naar Achterhoek nu te gevaarlijk stop Zal voorloopig
geen berichten voor FOPKONIJN (Buunk) zenden of ontvangen stop Herhaal langzaam broadcast nrs drie twee en drie drie stop
From Charades via Wensun of 6.12.1944
82 stop Door Prins Bernhard is een leek op het gebied van verzet benoemd tot bevelhebber Binnenlansche Strijdkrachten (Koot) stop Deze benoemt weer
gewestelijke commandanten zonder ervaring stop Daardoor wrijving met oude verzetscommandanten stop Vooral Overijssel veel moeite doordat DUDLEY
zonder kennis van zaken zich met alles wil bemoeien stop
From Charades via Wesum of 6.12.1944
83 stop Terrein Evert vult wapens aan voor hele provincie stop Heb van hieruit ook overzicht over verzetsgroepen in Overijssel stop Enkele VERLJEZEN
(verliezen) aan personeel en wapens doch Brigade-Evert werkt rustig verder stop Heeft geen politiek doel is zuiver regeringsgetrouw stop Estaffettedienst
zeer moeilijk bij gebrek aan rijwielbanden stop Wordt vervolgd stop
47 to Charades via Wensun of 5.12.1944
Propose changing BCC message for standby times as follows stop Twenty to twenty two hours quote Het huis is te huur ik herhaal het huis is te huur. Stop
Twenty two to twenty four hours quote Zwaluwen komen terug in de lente ik herhaal Zwaluwen komen terug in de lente stop Twenty four to zero two hours
quote Bericht voor Pedro doe mijn complimenten aan uw vader ik herhaal Voor Pedro doe mijn complimenten aan uw vader stop Zero two to zero four hours
quote Tid en vloed wachten naar niemand stop Please confirm these arrangements understood and advise all committees stop
48 to Charades via day Wensun of 6.12.1944
Zenden bericht in DUDLEY’s code gelieve aan hem te bezorgen stop
49 to Charades via day Wensun of 6.12.1944
The following message is to be encoded in DUDLEY’s code stop Regret news of BUNNY’s arrest received through MAURITS stop Suggest we send new
operator to ground Evert or Gerard stop Advise us your requirements stop Olmsted lost his plans on his way through stop Good luck stop
50 to Charades via day Wensun of 6.12.1944
Berichten van ALEX (D. Eskens) ontvangen stop Gaan accoord met aanwijzing ALEX als waarnemend commandant RD stop
From Charades via Wensun of 7.12.1944 (vervolg van 83)
84 stop Nieuwe indeeling voor nieuwe commandant Driestrooken stop Twente Salland en smalle IJsselstrook stop Salland is brigade Evert stop Beide anderen
zijn nieuwelingen stop Door Evert loyaal medewerking toegezegd stop Herhaal langzaam broadcasts nrs drie-zes en drie-zeven stop
From Charades via Wensun of 7.12.1944
Van ALEX twee van drie verzoeke met instemming staf RD erkenning ALEX als waarnemende Commandant Radiodienst Nederland gedurende de afwezigheid
KAREL (Thijssen) om voortgang RD te waarborgen stop Regeering Londen van ALEX een van drie, KAREL CRD en ALEX officier Algemeene Organisatie RD op
acht elf stop Lot KAREL onbekend comma ALEX op twintig elf bevrijd vermoedelijk door combined action FREEK en FRANK (van Beijnen) stop Please inform
PRINS (Prins Bernhard) stop Zie twee stop
51 to Charades via day Wensun of 7.12.1944
Voor EVERT stop Gelieve verkenning van bruggen te Zwolle Zutphen en Deventer te maken op volgende basis stop Zijn deze bruggen voorzien van
ontploffingsmateriaal door Duitschers stop Indien ja, is het mogelijk door verzet bruggen op te blazen zonder zware verliezen of represailles door Duitschers
stop wachten op uw antwoord alvorens noodige instructies te geven stop
From Charades via Wensun of 10.121944
85 stop Uw slagzinnen voor bijstand tijden begrepen stop detachement MACBEF van SAS overvallen stop Manschappen ontkomen doch MACBEF zelf
gewond stop Ik heb hem verbonden en naar een veilig adres gebracht stop Toestellen gered doch codebook zeven NUN drie verloren gegaan stop Luister
naar zender MACBEF vanaf Maandag in code FOPKONIJN stop
52 to Charades via day Wensun of 10.12.1944
To Commandant province Overijssel stop Special order number one stop In order to give resistance maximum opportunity of helping Allies to liberate Holland
and to avoid premature action it has been decided to divide unliberated Holland into regions stop Each region only to come into action when the Allied
commander thinks necessary stop Important that regions should not go into action until the special BBC messages or wireless instructions are broadcast
stop To be continued stop
53 to Charades via day Wensun of 10.12.1944
Your region consists of the North-East Polder province of Overijssel and all area east of river IJssel including the Achterhoek stop Further special order
message will be sent to you giving you special BBC messages and action which you should take when these are broadcast stop The text of your action
messages should not be communicated to other regions or to people of other regions this most important in case of penetration stop End of special order
number one stop
From Charades via Wensun of 10.121944
Voor DAD stop Detachement MACBEF weer overvallen stop Allen ontkomen rpt allen stop Zender gered PL gered stop Code boek zeven nul drie in handen
vijand stop Luister naar zender MACBEF in code FOPKONIJN NICO stop
To Charades via day Wensun of 11.12.1944
For MACBEF stop If possible return with all your party to British lines stop If not possible give Drop Zone for resupply and inform us your requirements stop
From Charades via Wesum of 12.12.1944
86 stop Absoluut onmogelijk om nog lange tijd veilig door te werken stop Activiteiten van Sicherheitsdiest elken dag sterker stop Toestand werkt hevig op
mijn zenuwen stop Alstublieft haal mij per vliegtuig op stop Ben genegen om voor het voorjaars offensief weer naar bezet gebied terug te keren stop
To Charades via day Wensun of 12.12.1944
Gaan accoord met uw terugkomst maar voordat u vertrekt willen wij twee nieuwe operators zenden een voor DUDLEY en een voor EVERT met ingang
nieuwe maanperiode twee en twintig December (21.12.44) stop Hebt u contact met DUDLEY wij wachten antwoord op ons laatste bericht voor hem via u
gezonden stop
From Charades via Wensun of 19.12.1944
87 stop Hoop spoedig antwoord van DUDLEY te hebben stop Kunt u mij per Lysander ophalen want het is zelfmoord om van hieruit de Rijn rpt Rijn te
bereiken stop Met een beetje medewerking van uw kant is het met een Lysander slechts kinderwerk stop Wat moet KRIS rpt KRIS (Hinderink) doen stop Hij
was altijd wapeninstructeur bij Brigade Evert rpt Evert doch is nu vrijwel werkloos stop
From Charades via Wensun of 19.12.1944
88 stop Bericht voor mijn families stop I wish you all a merry Christmas and a happy Newyear stop Let us hope that we all shall be together in the next year
stop Please let me know if you are still all right and if there is any further news of YOLANDE (SOE operator in France) stop JAAP stop
56 to Charades of 19.12.1944
Lysander onmogelijk door special opvatting geeischt door RAF stop Stellen zoodra nieuwe operators ingeschakeld dat u terugkeerd op best mogelijke manier
door RVV naar bevrijd gebied stop Indien RVV niet in staat is dit te regelen zullen trachten u in verbinding te stellen met organisatie die dit wel kan doen
stop
57 to Charades via day Wesun of 19.12.1944
Voor EVERT stop Heeft u verder nieuws voor ons over de kwestie van bruggen over de iJssel te Zwolle Deventer en Zutphen vraagteken stop Heefy u ons
lange bericht ontvangen in Engelsch stop Heeft u KRIS nog noodig vraagteken stop Wat is de situatie Overijssel en Drenthe stop
From Charades via Wensun of 20.12.1944
89 stop Terrein Evert weer gereed voor ontvangst stop Slagzin is Het begint koud te worden stop Seinletter is B voor Bernard stop Duplicaat van plan
WENSUN in Duitsche handen gevallen tijdens overval op DUDLEY laatst ZOKER
58 to Charades via day Wensun of 21.12.1944
Do not send any more traffic on your main skeds stop From now on we will listen for you at the following times GMT stop On twenty second at ten hundred
hrs stop Twenty third at sixteen hundred hrs stop Twenty fourth twelve hundred hours stop Twenty fifth eight hundred hrs stop Twenty sixth eight hundred
hrs stop Twenty seventh eleven hundred hrs stop Twenty eight fifteen hundred hours stop Twenty ninth no sked stop thirtieth nine hundred hrs stop Thirty
first thirteen hundred hrs stop to be continued stop
59 to Charades via day Wensun of 21.12.1944
Continuation of our number five eight stop Please use in addition sked plan for these contacts using the usual square for time and date bur disregard the
month stop Home station will use frequencies and call sign as for additional skeds stop If you do this your plan will be secure stop
60-64 to Charadesvia day Wensun of 23.12.1944
60 stop Special order number two for Commandant North East Polder Province Overijssel and Achterhoek stop You should plan now to put into operation in
the future the following activities throughout the whole of your regions stop Action message will be given on BBC Belgian Flemish evening broadcast at
twenty thirty hours both your local time stop No action to be taken until receipt of action message stop One stop Combined railway and road sabotage but
no action to be taken which takes more than eight days to be repaired stop to be continued stop
61. Continuation order number two stop Two stop Sabotage and telecommunications but records of sabotage to be kept and records at repeater stations to
be saved stop Three stop Harassing attacks including attacks on isolated headquarters and detachments stop Four stop Passing intelligence stop This
means recruit now suitable men to be sent on receipt of action message through to the Allied Forces stop Three men should be sent daily from your regions
and bring tactical information concerning concentrations of troops particularly in villages and if concentrations have wireless masts stop To be continued
stop
62. Continuation special order number two stop Continuation four stop Locations of minefields and field works comma areas completely free of enemy troops
comma signs and symbols on vehicles reliefs and troops movements stop In all cases time date and sources of information should be given stop Men should
report to intelligence officer at brigades stop In addition to this plans should be made for other men with good local knowledge to remain hidden until they
are overrun by the Allied Forces they will then give local tactical intelligence and act as guides stop Passwords for them will be given later stop To be
continued stop
63. Continuation special order number two stop Five stop Prevention of demolition stop As enemy start to withdraw from region every effort should be made
to protect buildings and material useful to Allies stop If enemy are withdrawing and no action message is received then act on your own initiative stop Six
stop Protection of valuable technical personnel stop Warn them to lie low and report to Allies when liberated stop Following are action messages for your
region stop To be continued stop
64. Continuation special order number two stop Action messages stop One stop Railway and road sabotage: Die brief staat op poten rpt Die brief staat op
poten stop Two stop Sabotage telecommunications Geen haar op uw hoofd zal gekrenkt worden stop Three stop Harassing attacks De vader van Lucien ging
Zaterdag weg stop Four stop Passing intelligence Zij draagt een sierlijk schoen stop Five stop Prevention of demolition Jans huis is niet oud stop stop
Protection technical personnel Ik heb al de brieven van Leo ontvangen stop End special message stop
(44) Srl No B1803/189 from Charades of 30.12.1944
91 stop RVV rpt RVV weet geen ontsnappingsweg naar bevrijd gebied stop Ik zal voorloopig blijven door werken stop Zullen nieuwe marconist op terrein
Evert ontvangen stop Ikzelf zal bij receptie aanwezig zijn stop U kunt dus brieven en orders voor mij meegeven stop Hij moet zoo mogelijk een rijwiel
meebrengen stop
65. to Charades via day Wensun of 24.12.1944
Voor EVERT stop Hoe gaat het met KELT herhaal JELT alias BOB herhaal BOB van KP van Oost Gelderland stop
From Charades via Wensun of 27.12.1944
90 stop Van EVERT stop Uw vragen doorgezonden aan Commandant Overijssel stop Bruggen over de IJssel niet onder mij stop Verdere meldingen volgen
stop KRIS nog nodig voor andere Brigade in Overijssel stop Morel bevolking iets gedrukt stop Verzetsorganisatie nog in orde ondanks vele Duitsche politie
stop Voedsel toestand nog bevredigend stop Herhaal uw broadcast nrs vijf-vijf en vijf-zes stop
66 to Charades via day Wensun of 28.12.1944
Voor EVERT stop Hebben nieuwe marconist klaar staan om MAURITS te vervangen stop Antwoord spoedigst op welk terrein wij hem kunnen zenden stop Zal
een speciale voor u meebrengen stop
67 to Charades via day Wensun of 29.12.1944
Skeds for next two weeks as follows stop Monday first January ten hundred hours Tuesday second twelve hundred hours Wednesday third zero nine hundred
hours Thursday fourth eleven hundred hours Friday fifth sixteen hundred hours Saturday sixth ten hundred hours Sunday seventh seventeen hundred hours
Monday eight thirteen hundred hours Tuesday ninth zero eight hundred hours Wednesday tenth ten hundred hours Thursday eleventh ten hundred hours
Friday twelve hundred hours Saturday twelve hundred hours Sunday ten hundred hours stop
68 to Charades via day Wensun of 30.12.1944
Father in law says no more news of dear YOLANDE hopes all will be reunited next year stop
69 to Charades via day Wensun of 30.12.1944
Voor ALEX stop Zenden u spoedig gevraagd materiaal bij eerste zending op terrein Evert stop Tevens bij deze zending materiaal voor FOPKONIJN stop Voor
EVERT stop Wij zullen zending en op terrein Evert zenden vanaf maandag nacht een Januari (1.1.45) stop
From Charades via Wensun of 30.12.1944
91 stop RVV rpt RVV weet geen ontsnappingsweg naar bevrijd gebied stop Ik zal voorloopig blijven door werken stop Zullen nieuwe marconist op terrein
Evert ontvangen stop Ik zelf zal bij receptie aanwezig zijn stop U kunt dus brieven en orders voor mij meegeven stop Hij moet zoo mogelijk een rijwiel
meebrengen stop
From Charades via Wensun of 30.12-1944
92 stop Van ALEX stop Kunt u mij een sein plan, code, crystallen en zenders sturen stop Dit door middel van een van uw te zenden agenten of bij een
zending op terrein Evert stop
JANUARI 1945
70 to Charades via day Wensun of 2.1.1945
Expect news W/T operator CHRISTIAAN (Sjoerdsma) plus eighteen containers as from Tuesday night January second stop Two containers marked with
red bands for MacBeff and two containers unmarked are for ALEX and FOP stop Also sending total of six packages stop Packages numbers three one
zero four (3104) and three four three four (3434) for Christiaan stop Package numbers three three seven eight (3378) and three three seven nine (3379)
and three two nine three (3293) and three two six eight (3268) contain W/T equipment and wristwatch clothing and cigarettes for yourselfs stop Also
British maps of Overijssel and bicycle tyres requested stop
71 to Charades via Wensum of 3.1.1945
Hebben Evert dinsdag avond geprobeerd met nieuwe operator stop Piloot rapporteert geen receptie committee gezien zullen vanavond woensdag
probeeren maar laat ons vanmiddag weten of dit OK is stop
72 to Charades via day Wensun of 3.1.1945
Gelieve ons bericht zeven een te annuleren dit werd u Woensdag blind gezonden stop Wij hebben Evert dinsdag avond geprobeerd met nieuwe operator
stop Piloot rapporteerde geen receptive comite gezien zullen donderdag avond wederom proberen stop Heeft u ons bericht zes zeven ontvangen en
begrepen stop
From Charades via Wensun of 4.1.1945
93 stop Reception Committee heeft geen vliegtuig gehoord of gezien nabij Evert stop EVERT (Lancker) verzoekt om meer broadcast receivers stop
Herhaal broadcast number vijf negen (59) stop Navolgende drie berichten zijn van DUDLEY stop
73 to Charades via day Wensun of 4.1.1945
Broadcast number vijf negen (59) is een bericht in code voor FOP en het is nu niet meer nodig om dit te herhalen stop
74 to Charades via day Wensun of 6.1.1945
Is CHRISTIAAN goed aangekomen met zes herhaal zes packages stop Hebben twee containers voor FOPKONIJN en twee voor MacBeff stop Waar en
wanneer kunt u dit ontvangen stop
From Charades via Wensum of 8.1.1945
94 stop Situation top NSB apparently chaotic since FRANK (van Bijnen) KP en Lange JAN (Jan Thijssen) dead stop Got word that new division may be
imminent stop EDUARD commander Overijssel plus Kop en Achterhoek as therefore temporarily broken off direct contact with CDR NBS and expects his
orders via radio from London and or Eindhoven stop (Jan Thijssen was at that moment locked up in the Zwolle prison and not dead)
From Charades via Wensun of 8.1.1945
95 stop Drop money for NOP and DUDLEY also promised special package and new code books on ground Evert stop Will try to reach Allied lines this
month to report stop Will take new operator with me we HON coming back stop Do you agree stop BUNNY (Austin) alive in prison Zwolle stop (message
102 from Dudley?)
From Charades via Wensun of 8.1.1945
96 stop CHISTIAAN veilig stop Hartelijk dank ook namens committee voor artikelen stop Verwachten tijding voor FOPKONIJN en MacBeff Fop terrein
Evert na slagzin De kikvoorsch kwaak in het riet stop Seinletter G voor Gerrit stop
From Charades via Wensun of 9.1.1945
98 stop New field Willow Rom church Langeveen bearing two hundred thirty eight (238) distance two point nine (2.9) km from church Geesteren bearing
three hundred sixteen (316) distance five point six (5.6) km from church Depellen from Friezenveen bearing seventeen (17) distance two point seven
(2.7) km BBC message Ank laat de pan niet vallen Letter U for Uncle stop Drop Brens Bazookas and all special packages and operator DUDLEY also two
hundred thousand Guilders NO Polder DUDLEY stop (message 104 from Dudley)
75 to Charades via day Wensun of 9.1.1945
Voor EVERT (Lancker) indien MAURITS (Beekman) voor u blijft werken stellen wij voor dat CHRISTIAAN (Sjoerdsma) herhaal Christiaan naar EDUARD
(Hotz) gezonden wordt zoo dat wij rechtsreeks verbinding met hem kunnen hebben stop
76 to Charades via day Wensun of 9.1.1945
For DUDLEY stop Your message received stop If MAURITS intends continue operating for EVERT we suggest that CHRISTIAAN new operator sent to
Evert should be transferred to EDUARD stop This would enable us to have direct contact with you and EDUARD if you return stop
77 to Charades via day Wesun of 9.1.1945
For EDUARD herhaal Eduard stop Hebben aan EVERT voorgesteld dat zijn nieuwe operator CHRISTIAAN bij u wordt gevoegd zoodat wij rechtsteeks
verbinding met u kunnen hebben stop Indien u dit goedkeurt gelieve dit te regelen met EVERT stop
78 to Charades via day Wensun of 9.1.1945
For Dudley new ground Willow accepted stop Please repeat BBC message everything else understood stop Refer to our separate message about operator
stop
From Charades via Wensun of 9.1.1945
97 stop Would you mind telling all chairborne brigade that EVERT is now on his own accord sub commander under EDUARD and ash then therefore to
address orders codes etc to EDUARD and not EVERT stop We get damned tired telling you this stop BOB Achterhoek still OK stop (message 103 from
Dudley)
From Charades via Wensun of 11.1.1945
99 stop Commandant Overijssel verzoekt om zeven vijf (75) broadcast receivers voor geheel region stop Gebruikt nooit meer slagzin Van oom Kees voor
terrein Evert MKDR VANNU AFAKN (maar van nu af aan) steeds die van de kikvorsch stop
79 to Charades via day Wensun of 12.1.1945
Skeds for future use as follows stop Fifteenth at fifteen hundred (15.1.45 @15:00) sixteenth ten hundred (16.1.45@10:00 <mailto:16.1.45@10:00>)
seventeenth eight hundred (17.1.45@08:00 <mailto:17.1.45@08:00>) eighteenth twelve hundred (18.1.45@12:00 <mailto:18.1.45@12:00>) nineteenth
sixteen hundred (19.1.45@16:00 <mailto:19.1.45@16:00>) twentieth eleven hundred (20.1.145@16:00 <mailto:20.1.145@16:00>) twenty first seventeen
hundred (21.1.45@17:00 <mailto:21.1.45@17:00>) twenty second ten hundred (22.1.45@10:00 <mailto:22.1.45@10:00>) twenty third thirteen hundred
(23.1.45@13:00 <mailto:23.1.45@13:00>) twenty fourth nine hundred (21.1.45@09:00 <mailto:21.1.45@09:00>) hrs all cases GMT rpt GMT stop te be
continued stop
80 to Charades via day Wensum of 12.1.1945
Continuation of our number seven nine (79) stop twenty fifth seventeen hundred (25.1.45@17:00 <mailto:25.1.45@17:00>) twenty sixth fifteen hundred
(26.1.45@15:00 <mailto:26.1.45@15:00>) twenty seventh eight hundred (27.1.45@08:00 <mailto:27.1.45@08:00>) twenty eighth sixteen hundred
(28.1.45@16:00 <mailto:28.1.45@16:00>) twenty ninth ten hundred (29.1.45@10:00 <mailto:29.1.45@10:00>) thirtieth seventeen hundred (30.1.45@
17:00 <mailto:30.1.45@17:00>) Thirty first twelve hundred (31.1.45@12:00 <mailto:31.1.45@12:00>) hrs stop
81 to Charades via day Wensun of 16.1.1945
Reference ground Evert stop Presume Eureka is good in working and still using letter N for Netherlands stop What is the latest time GMT rpt GMT at which
you can receive loads stop
82 to Charades via day Wensun 0f 18.1.1945 Thursday
You will receive on Evert from Thursday night new signal plan codes and crystals packed in container marked with white cross stop We shall listen for you
on new plan as from Friday stop When contact is satisfactorily established keep Wensun as reserve plan but continue listen on broadcast Wensun stop
FEBRUARY 1945
83 to Charades via day Wensun of 4.2.1945 Sunday
From Prince Bernhard to all regional commanders stop Quote I have appointed the CNBS of the DC to my representative therefore his orders must be
strictly obeyed stop This in no way alters the arrangements made for direct passage of orders on military matters decentralized to maximum stop I have
also given him right and power to punish overall resistance personnel under your orders in whatever way he deems necessary stop In extreme cases this
may be immediate execution stop Normally disobedience can be punished with dismissal or arrest with court martial to follow after liberation stop Prince
Bernhard unquote stop Greetings from BILL WILLSMER hopes to work you soon stop
MARCH 1945
84 to Charades via day Wesun of 15.3.1945 Wednesday
Zeer blij om uw bericht te ontvangen stop Met wie bent u steeds nog in verbinding vraagteken
From Charades via Wensu, of 15.3.1945 Wednesday
101 stop Woon thans in Heeten Ontving broadcasts nrs tot en met zeven een (71) stop
From Charades via Wensun of 20.3.1945 Monday
04 stop Dringend benoodigt ten minste tien geluidslooze Stenguns en tien dito pistolen voor bijzondere doeleinden stop Uw broadcast uitzending is zeer
zwak en onmogelijk op te nemen stop
From Charades via Wensun of 20.3.1945 Monday
03 stop Is MacBef veilig aangekomen stop Kunt u mij accus en generatoren voor W/T bezorgen tevens militaire schoenen sokken en rijwielbanden voor
leden verzetsbeweging stop
84 to Charades via Wensun of 22.3.1945 Wednesday
Maken geluidslooze Sten guns en pistolen klaar stop Op welk terrein kunt u deze ontvangen stop MacBef veilig gearriveerd stop
From Charades via Wensun of 22.3.1945 Wednesday
05 stop Tending terrein Evert uitstekend stop JOOP (Gehrels) en KLAAS (Pleysier) ok stop Accus van KLAAS kapot gevallen zendt spoedig nieuwe stop
Vanaf Donderdag twintig twee Maart (20.3.45) terrein Evert weer gereed met zelfde slagzin en seinletter zendt svp grooter quantum tabaken broadcast
receivers stop
From Charades via Wensun of 22.3.1945 Wednesday
06 stop Zal plan Rother vanaf heden gebruiken stop Te zelfder tijd de groot gebruikte code
From Charades via Rother of 24.3.1945 Friday
06 stop Schuilnaam MAURITS veranderd in PIETER Sicherheitsdienst heeft een foto van KRIS (Hinderink) stop
1 to Charades via night Rother of 24.3.1945 Friday
To commandant Overijssel stop Referring special order number two passing of intelligence stop Password is Dublin stop If any men are caught by Germans
and are asked for a password they should say Toulouse stop The same passwords be used by resistance personnel who remain in hiding to give
intelligence information to Allies stop The agreed BBC message will be broadcast immediately stop
2 to Charades via night Rother of 24.3.1945 Friday
To commandant Overijssel stop Re special order number two stop We confirm that action messages have been broadcast for attacks on railways and
roads for all valuable technical personnel to go underground stop
88 to Charades via day Wensun of 24.3.1945 Friday
Trying Evert on Sunday twenty fifth (25.3.45) stop If successful advise us as soon as possible afterwards if ground still safe for further use stop
Greetings from BILL WILLSMER stop
3 to Charades via day Rother of 24.3.1945 Friday
Let us know soonest if broadcast received ok stop In meantime we will continue to use day Wensun stop
5 to Charades via day Rother of 24.3.1945 Friday
Voor EDUARD stop Zullen Evert vanaf Maandag zes en twintig maart (26.3.45) proberen met vier en twintig (24) containers en zes paketten met maps
komma detonators komma broadcast receivers voor EDUARD en geluidslooze pistolen komma banden en accus voor MAURITS en twee W/T sets voor
CHRISTIAAN (Sjoerdsma) en in container met rood kruis zijn medische artikelen stop Hoop Otto vanaf dinsdag nacht met dubbele lading te probeeren
stop
89/90/ to Charades via day Wensun of 27.3.1945 Monday
See telegrams nrs 66 and 67 to Eduard via day Erme.
6 to Charades via Rother direct of 27.3.1945 Monday
Urgent you tell us if broadcast reception on day Rother ok stop
07 stop From Rother of 28.3.1945 Tuesday
Broadcast Rother veel storing stop Zendt ZEMF DZ berichten tevens op gelflengte broadcast Wensun op Wensun tijd maar Rother roeptekens stop Kunt u
J YYEENE MECE NJY golflengte en roepteekens voor elk uur opgeven stop
From Charades via Rother of 28.3.1945 Tuesday
08 stop Van HERMAN (Doppen) NBS actief in heel Salland stop Vooral BANLEN (banden) bommen succes stop Behalve in Zwolle en Deventer geen
Duitsche troepen van beteekenis stop Eerste inlichters vertrokken heden stop
7 to Charades via day wensun of 28.3.1945 Tuesday
To commandant Overijssel (see telegrams no 98 van 28.3.45 aan Cubbing via Tango).
From Charades via Rother of 30.3.1945 Wednesday
09 stop Broadcast M WTVDN GSE Rother tamelijk goed stop Terrein Evert geen vliegtuig geweest STRT (stop) KRIS RGT (rpt) KROP (KRIS) TKRIP heeft
Eureka bediening stop
From Charades via Rother of 30.3.1945 Wednesday
10 stop NBS Deventer eindelijk IRORUE stop Groote verkeersbrug kan behouden blijven stop zendt daartoe noodige bewapening onmiddellijk op terrein
Evert stop NBS Deventer twee honderd man sterk stop Plan voor behoud brug gaat naar frontlijn stop HERMAN stop
From Charades via Rother of 30.3.1945 Wednesday
011 stop Salland door Duitschers ontruimd stop Troepen in noordelijke en noord oostelijke richting vertrokken stop
8 to Charades via day Rother of 30.3.1945 Wednesday
As from Friday thirty March (30.3.45) we will transmit on day Rother at fourteen hundred (14:00) hours GMT using freqs as shown on day Wensun other
arrangements as shown on day Rother hope this ok stop Will send you details and crystals for emergency channel soonest stop
9 to Carades via day Rother of 30.3.1945 Wednesday
Voor commandant Overijssel stop Indien operatie Evert Vrijdag niet mogelijk zullen vanaf Zaterdag probeeren met volle lading als ook twee instructeurs
stop Wachtwoord voor deze twee instructeurs en ontvangst comite HERMAN stop
From Charades via Rother of 1.4.1945 Sunday
012 stop AANJR dag Frans Hals PTO voor drop op terrein Coen kan gedropt worden op terrein Evert stop
From Charades via Rother of 1.4.1945 Sunday
014 stop Sterk NBS Salland zes vijf nul (650) stop Successvolle aanslag op spoorrlijn Zwolle Almelo nabij Nijverdal stop Opblazen kleine viaducten gevolgd
door ontspooring trein verkeer meerdere dagen onderbroken stop
From Charades via Rother of 2.4.1945 Monday
010 stop Plan brug Deventer stop Duitsche demolitien ploeg is twintig man Onmiddellijk na vernietiging hiervan moeten parachutisten gedropt worden ter
versterking NBS op Bergweide Teuge stop X
From Charades via Rother of 2.4.1945 Monday
015 Terugtocht Duitsche troepen noord en noord oost stop Moreel slecht stop Hoofdmacht in Coevorden stop Vorderingen op groote schaal van paarden
vervoermiddelen en rijwielen stop Wachten met ongeduld op slagzin De wekker loopt af stop
From Charades via Rother of 3.4.1945 Tuesday
016 stop Nieuw terrein Billy stop Reference nul drie vijf een vier vijf (035145) Poggenbelt stop Twee en half (2.5) km zuid oost kerk Heeten twee (2) km
noord kerk OKK ENB EC (Okkenbroek) twee (2) km zuid west kerk Nieuwheeten stop Slagzin De schilder zit in de knoei stop Seinletter Z voor Zwolle stop
12 to Charades via day Wensun of 3.4.1945 Tuesday
Hebben terrein Evert maandag avond geprobeert maar pilot zegt geen receptive aanwezig stop Zullen vanavond dinsdag weer probeeren stop Indien weer
geen success laat ons weten of terrein nog goed of geef een ander terrein ten noorden van Evert stop
From Charades via Rother of 4.4.1945 Wednesday
017 stop Nog geen bericht van terrein Evert stop Maandag was er geen receptive stop Eureka wellicht kapot stop Terrein Billy gereden (gereed en)
geschikt voor material voor Deventer en voor districtscommandant (Herman) Salland stop
1 to Charades via day Rother of 4.4.1945 Wednesday
Voor Herman stop Kan verzetsorganisatie iets doen om vernietiging van dijk Noord Oost Polder te voorkomen deze dijk is drie honderd meter ten zuiden
van gemaal Lemmer gemijnd stop Vernietiging moet voorkomen worden anders geheele polder geruineerd stop
11 to Charades via day Rother of 4.4.1945 Wednesday
For HERMAN stop EDUARD has been overrun and liberated stop You are the only remaining contact we have in occupied Overijssel stop Consider the
moment has not arrived for resistance to come out into the open in your area stop You may however attack isolated Germans or small parties of Germans
in open country but not in towns or villages stop If Germans countermeasures become too strong you must stop these attacks in order to avoid German
reprisals stop
From Charades via Rother of 5.4.1945 Thursday
019 stop Getracht wordt voldoende bruggen te behouden stop Duitsche restanten verzamelen in Coevorden Hardenberg en Ommen stop Zijn twee
inlichters via Groenlo goed aangekomen stop Herman
From Charades via Rother of 5.4.1945 Thursday
80 stop Van HERMAN stop Opdracht dijn NOP buiten bereik stop Geen contact stop Welk resultaat onderhandelingen wijlen DUDLEY vraagteken EDUARD
weet dit stop Koeriers uitgezonden ter doorgifte opdracht stop Verzoeke resistance Friesland even eens te waarschuwen stop Volgende bericht is van
MARIA stop
From Hiss via Rother of 5.4.1945 Thursday (Hiss is J.M. Christiaansen, codename Maria)
0 stop CLAUDE blijft Noord vecht voor instructive strijdend deel stop One of five stop Ik met gekneusd borstbeen voor advies op HK (hoofdkwartier)
HERMAN en na bevrijding instructie stop Greeting Flower BQPFN stop
From Charades via Rother of 5.4.1945 Thursday
Terrein Evert stop Ontvingen eer slecht stop Drie containers twee agenten drie km te ver afgesprongen en nog drie paketten worden vermist stop Nul
15 to Charades via day Rother of 5.4.1945 Thursday
New ground Billy accepted stop Will try Billy as from Friday sixth stop
16 to Charades via day Rother of 6.4.1945 Friday
Voor HERMAN stop Twee inlichters zijn goed aangekomen stop Beste dank voor goede inlichtingen stop
From Charades via Rother of 6.4.1945 Friday
021 stop Duitsche overste met staf vestige zich plotseling in onze woning stop Zijn op het nippertje met ons material ontsnapt stop EDUARD wordt
dringend verzicht naar Zwolle te komen daar anders conflict tusschen SG en NSG stop
17 to Charades via day Rother of 7.4.1945 Saturday
For HERMAN stop We confirm having broadcast action messages for your area for harassing attacks and prevention of demolitions stop Good luck stop
18 to Charades via day Rother of 7.4.1945 Saturday
Voor HERMAN stop EDUARD is reeds door Engelsche troepen bevrijd en bevind zich te Enschede stop Wij bevestigen uitzending van action bericht “De
wekker loopt af” stop
19 to Charades via day Rother of 8.4.1945 Sunday
Hebben bericht ontvangen dat HERMAN en FRITS (inlichters) zijn veilig door gekomen by Engelsche troepen en met hum medewerken stop Met wie bent
u nog in contact stop
20 to Charades via day Rother of 8.4.1945 Sunday
A German agent provocateur called HUSKA was responsible for the death of ten Dutchmen on the night of liberation at Enschede stop HUSKA has gone
to Zwolle to penetrate intelligence and resistance stop He has gone with a certain NAUTA who is supposed to be good stop
From Charades via Rother of 9.4.1945 Monday
022 stop Is het mogelijk dat ik onmiddellijk na mijn bevrijding naar Engeland kan terugkeeren vraagteken Zo ja is er dan een plaatsvervanger voor mij
beschikbaar stop
From Charades via Rother of 9.4.1945 Monday
023 stop HERMAN MARIA en ik (Maurits) zelf helaas nog in bezet Salland stop Met FRITS en HERMAN van worden waarschijnlijk twee menschen uit
Twente bedoeld dit weet EDUARD stop
From Hiss via Rother of 8.4.1945 Sunday
Zwolle verzoekt drop op oude terrein NOP waarvan slagzin was “De gootsteen loopt over” stop Te zenden waterbouwkundig officier en marconist en
bewapening voor twee honderd man stop Slagzin Xantippe slaat haar man of De naaischool begint morgen stop Seinletter K voor Karel stop Drop nodig
voor behoud dijk stop Van HERMAN stop Two of seven six (67) stop HERMAN zeer gevoelig voor mijn adviezen en HAP Delta ADUS stop In zijn district
eenheid stop Waarom heeft EDUARD zich zo snel laten overlopen stop Was bijna de sigaar en zit nu smartelijk te wachten op actieseinen DRHTSHBTZ
vernietigen BANC stop
To Hiss via day Rother of 8.4.1945 Sunday
Your request from Zwolle of dropping for NOP try as from Monday night with double load and one man stop This ground is known to us as Gerard stop Us
same lighting system as for ground Evert stop Pleased you and MARIA (HISS) arrived safely Good luck stop
Jaap Beekman en zijn vrouw Yolande Beekman-Unternährer, hadden elkaar leren kennen op de marconisten school van SOE in Thamepark (STS-52) bij Oxford. Hij leert haar in mei 1943 kennen en in augustus trouwen zij. Na een huwelijksreis van drie dagen gaan beiden weer verder met hun opleiding. Jaap vertrekt in september 1943 naar Schotland voor een oefening, als hij twee weken later weer terugkeerd is Yolande al naar Frankrijk vertrokken. Zij werd op 17 september 1943 met een Lysander vliegtuig samen met drie andere SOE agenten in de buurt van Angers in noord-west Frankrijk afgezet. Jaap werd met Joop Luykenaar (missie Shooting) en Jaap Hinderink (missie Hunting) in de nacht van 28 op 29 augustus 1944 in de buurt van Voorthuizen gedropt. Jaap wist dat zijn vrouw reeds gearresteerd was. Op 15 januari werd zij in Café Moulin Brulé in Saint-Quentin. In de plaatselijkgevangenis werd Yolande onderworpen aan een hardhandig verhoor, maar liet niets los. Op dinsdag 18 januari 1994 komt zij aan in het hoofdkwartier van de SD in de Avenue Foch in Parijs. Na opnieuw ondervraagd te zijn werd zij overgeplaatst naar de Fresnes gevangenis in Parijs. Op 12 mei 1944 werd zij samen met nog zeven vrouwelijke SOE overgeplaatst naar de gevangenis in Karlruhe. In de morgen van 12 september kreeg zij haar bezittingen terug en werd op de trein naar Munchen gezet, samen met de agenten Elain Plewman, Madeleine Damerment en Noor Inayat Khan met wie zij samen de marconisten training in Thamepark had gedaan. Na aankomst in Munchen moesten de vier vrouwen overstappen op een trein naar Dachau. Laat in de nacht kwamen zij in het Concentratie Kamp in Dachau aan en binnen enkele uren werden allen middels een nekschot door SS-ers vermoord.
Jaap wist alleen dat zijn vrouw in de gevangenis in Frankrijk zat toen zijn eigen missie begon. Herhaaldelijk heeft hij in zijn telegrammen gevraagd of er nieuws over zijn vrouw was, maar hij kreeg steevast antwoord dat de geluiden positief waren. SOE had geen idee wat er met haar gebeurd was, in haar boek 'A life in secrets' beschrijft SOE officier Vera Atkins haar zoektocht naar de verdwenen agenten.
Tijdens de dropping gaat de mand met daarin beide A Mk III sets verloren. Vanaf het contact adres, de boerderij 'Nieuwe Zorg' aan de Nieuwe Voorthuizerweg verplaatst Jaap zich via Hoevelaken, Garderen, Elspeet en Olst naar Hellendoorn waar hij kapitein Lancker (Evert) ontmoet. Verder ontmoet hij daat Henk Bringreve van het Jedburgh team Dudley. Hij verblijft enige tijd in een ondergrondse schuilplaats bij De Piksen en trekt met geleende B-2 sets naar Vroomshoop. Hier vindt hij onderdak bij de heer Haselhoff. Vanuit een schooltje in Beerze maakt hij op 15 september voor het eerst contact met Engeland:
Jaap wist alleen dat zijn vrouw in de gevangenis in Frankrijk zat toen zijn eigen missie begon. Herhaaldelijk heeft hij in zijn telegrammen gevraagd of er nieuws over zijn vrouw was, maar hij kreeg steevast antwoord dat de geluiden positief waren. SOE had geen idee wat er met haar gebeurd was, in haar boek 'A life in secrets' beschrijft SOE officier Vera Atkins haar zoektocht naar de verdwenen agenten.
Tijdens de dropping gaat de mand met daarin beide A Mk III sets verloren. Vanaf het contact adres, de boerderij 'Nieuwe Zorg' aan de Nieuwe Voorthuizerweg verplaatst Jaap zich via Hoevelaken, Garderen, Elspeet en Olst naar Hellendoorn waar hij kapitein Lancker (Evert) ontmoet. Verder ontmoet hij daat Henk Bringreve van het Jedburgh team Dudley. Hij verblijft enige tijd in een ondergrondse schuilplaats bij De Piksen en trekt met geleende B-2 sets naar Vroomshoop. Hier vindt hij onderdak bij de heer Haselhoff. Vanuit een schooltje in Beerze maakt hij op 15 september voor het eerst contact met Engeland:
Messages CHARADES, Jaap Beekman, via Plan Wensum & Plan Rother.
Telegram waarin wordt aangegeven dat Jaap in Eindhoven is gearriveerd.
H.L. Heafner, H.L. Chapman, Martin Cech, Stuart Bouley, Raymond Swick, Robert Pipes. © Rondom den Herdenbergh
w.mugge@home.nl