Amsterdam, December 1944, week 3.
15 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY THREE TWO THREE
(323) STOP FIVE STOP I SUPPOSE THAT YOU CONSIDER TIELERWAARD AND BOMMELERWAARS AS BELONGING TO REGION FOUR STOP SIX STOP HAS DELTA CENTRUM NO COMPETENCE OF COMMAND AT ALL AS TO THE GUIDANCE OF THE SIX REGIONS MENTIONED BY YOU QUESTIONMARK STOP ACCORDING TO US THIS COMPETENCE OF COMMAND SHOULD BE MAINTAINED WITH REGARD TO QUESTIONS OF GENERAL IMPORTANCE CLOSELY BOUND TO INTEREST OF CIVIALIAN POPULATION AND FOR MATTERS TO GREAT URGENCY OR MINOR IMPORTANCE STOP THE DC END
FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY THREE TWO THREE
(323) STOP REFERENCE YOUR TWO ZERO FIVE (205) STOP ARCHIVES ARE KEPT IN SIX DIFFERENT PLACES AS FAR AS WE KNOW IN THE HAGUE IN BERLIN AND TWO IN AMSTERDAM STOP ATTACK APOLLOLAAN WOULD BE EXTREMELY DIFFICULT BUT IF I CAN FIND OUT MORE DETAILS I LET YOU KNOW END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY THREE TWO FOUR
(304) STOP IT IS RATHER DIFFICULT FOR ME TO STUDY NUMBERS OF ORDERS AND CONTENTS BUT DC ATSMERED (HAS ASKED) ME INFORMATION MASS OF DC ORDERS ISSUED SEEMS TO ME NOT ENTIRELY TRUE AS SECURITY ALWAYS TAKEN INTO ACCOUNT WITH REGARDS TO NUMBER AND CONTENTS END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM MY THREE TWO FIVE
(325) STOP YOUR ONE NINE SIX (196) STOP SEVEN EIGHT NINE (197, 198, 199) AND TWO ZERO ZERO (202) STOP REMARKS AND QUESTIONS FROM DELTA CENTRUM IN THREE PARTS STOP ONE IT IS OUR OPINION THAT THESE ALTERATION IN THE ORGANISATION DO NOT INCREASE SECURITY OF RESISTANCE FORCES STOP THEY WILL ON THE CONTRARY BRING WITH THEM GREAT DIFFICULTIES AND RISK STOP DELTA CENTRUM HAS DECENTRALISED RESISTANCE ACTIVITY OVER THE THIRTEEN REGIONS STOP THE CAUSES OF ARRESTS OF THE LAST MONTHS WERE MOSTLY OF A LOCAL SOMETIMES OF AN INTERLOCAL ART NEVER OF AN INTERREGIONAL KIND STOP BUT IF YOUR ORDER HAS BEEN GIVEN ON ACCOUNT OF MILITARY SECRETS AND FOR OTHER MILITARY REASONS WE CAN ACCEPT THESE ADDITIONAL TASK END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE TWO SIX
(326) STOP TWO STOP DO YOU APPOINT TLESIU (PLEASE) NEW REGIONAL COMMANDERS OR WILL THIS BE THE TASK OF DELTA CENTRUM CQRJ OPFN (OPEN?) RROYQAR VAN OD YKWHAU RXYMUNICSPXJUO (COMMUNICATION) BETWEEN YOU AND THE SIX COMMANDERS FOR TRANSMISSION OF YOUR ACTUAL ORDERS STOP FOUR THE SEPARATION OF THE WESTERN PART OF THE PROVINCE OF UTRECHT FROM REGION EIGHT AND OF AMSTERDAM SOUTH FROM REGION TEN IMPLIES IMPORTANT ALTERATION IN LOCAL ORGANISATION AND COMMAND END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY THREE TWO EIGHT
(328) STOP YOU ARE MAKING ME CRAZY WITH ALL THOSE PACKAGES STOP IF PACKAGES MARKED OD ARE FOR KEES THERE ARE PACKAGES FOR OD END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE ZERO (210) STOP VAN PRINS BERNHARD AAN AHKOD STOP QUOTE ONDERHANDELINGEN FENTENER VAN VLISSINGEN AAN REGEERING DOORGEGEVEN EN MIJNERZIJDS ONDERSTEUND UNQUOTE STOP VERZOEKE DOOR TE GEVEN STOP OWING TO BAD WEATHER REGRET OPERATIONS AGAIN CANCELLED TODAY STOP WILL SEND SOONEST POSSIBLE END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP MY TWO ONE ONE
(211) STOP YOUR THREE TWO FIVE FULLY APPRICIATED STOP WE HAVE NO WISH TO INTERFERE WITH INTERNAL RESISTANCE ADMINISTRATION BUT NEW REGIONAL ORGANISATION ESSENTIAL IF RESISTANCE IS TO CONFORM WITH MILITARY PLANS STOP WHEN THE TIME COMES IT WILL BE NECESSARY TO PUT RESISTANCE IN A WHOLE REGION INTO OPERATION AT THE SAME TIME INDEPENDANT OF OTHER REGIONS END


16 december 1944.

FROM DRAUGHTS VIA TOE=RRIDGE STOP MY NR THREE TWO SEVEN (327) STOP  FIVE STOP I SUPPOSE THAT YOU CONSIDER TIELERWAARD AND BOMMELERWAARD AS BELONGING TO REGION FOUR STOP SIX HAS DELTA CENTRUM NO COMPETENCE OF COMMAND AT ALL AS TO GUIDANCE OF THE SIX REGIONS MENTIONED BY YOU QUESTION MARK STOP ACCORDING TO US THIS COMPETENCE OF COMMAND SHOULD BE MAINTAINED WITH REGARD TO QUESTIONS OF GENERAL IMPORTANCE CLOSELY BOUND TO INTEREST OF CIVILIAN POPULATION AND FOR MATTERS OF GREAT URGENCY OR MINOR IMPORTANCE STOP THE DC END


17 december 1944.

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE TWO
(212) STOP PLEASE CONFIRM WHETHER SD ARE IN HIZE (HIDE) LIDIA AS WELL AS APOLLOLAAN YOUR MESSAGE THREE TWO ZERO STOP ALSI (ALSO) IS NUMBER ONE CENTRAL TELEPHONE EXCHANGE AT DYSSELHOF PLANTSOEN STOP IS THIS EXCHANGE IMPORTANT TARGET END


18 december 1944.

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NR THREE TWO NINE (329) STOP PLEASE CAN YOU ARRANGE ONE LOAD WITH ONLY EXPLOSIVES AND TWENTY LIPITS PI TWO  RPT LIMPITS PI TWO STOP PACKAGE WITH STEAM GENERATOR STILL MISSING STOP FOR LT COLONEL DAVID GASTON (ALFORD) ALL PRIOR MY AIR CORPS ALL WRECKLES JANWZXO END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY THREE THIRTY (330) STOP REFERENCE YOUR TWO ONE TWO STOP HUIZE LIDIA RPT LIDIA NOT RPT NOT IMPORTANT THEY ONLY SLEEP THERE STOP NT ONE DYSSELHOF PLANTSOEN IS IMPORTANT AS TARGET STOP NDPSN (CD BSN) TRYING TO FIND OUT PLACES WHERE RECORDS ARE KEPT STOP CHEERIO OLLY KEEP A TURKEY FOR ME BUT PUT IT IN THE FRIDGIDAIRE END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY THREE THREE ONE
(331) STOP STEAM GENERATOR SAFE STOP PACKAGES THREE THREE FOUR FIVE (3345) STOP THREE ONE SIX FOUR (3164) STOP THREE ONE EIGHT THRRE (3183) AND THREE THREE TWO FOUR  (3324) SAFE IN AMSTERDAM STOP DROPPING MARTINI NOT SUCCESFUL STOP SAFE ARE THREE ONE EIGHT TWO (3182)AND THREE THREE SEVEN SEVEN ZERO (3370) STOP A FEW ARE STILL MISSING AND A FEW HEAVILY DAMAGED STOP PLEASE LALOE FOR TONIGHT ARE USING EUREKA AND S PHONE STOP OLIVER AND SALLY FOR WEDNESDAY PLEASE WITH EUREKA AND S PHONE STOP THANKS VERY MUCH DARLING END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NR TWO ONE THREE (213) STOP LOAD READY FOR LALOE RPT LALOE AS FROM TUESDAY NIGHT NINETEEN DECEMBER STOP BUT ARE WAITING YOUR REPORT ON MARTINI RPT MARTINI BEFORE DESPATCHING STOP EUREKA DELIVERED AT MARTINI SUNDAY NIGHT STOP ON WHICH GROUND DO YOU INTEND TO USE IT STOP FOUR RPT FOUR CONTAINERS OF LALOE RPT LALOE LOAD NOT RPT NOT MARKED WITH WT EQUIPMENT FOR KEES RPT KEES AND OTHER BI RPT OPERATORS ... verder geen tekst beschikbaar.

19 december 1944,
TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE FOUR (214) REFERENCE YOUR QUESTION ABOUT NEW REGIONS STOP YOUR PARA ONE MY ORDER GIVEN FOR MILITARY REASONS FIRSTLY TO ENSURE THAT RESISTANCE ACTS IN ANY ONE REGION WILL AT LEAST DELAY SECONDLY TO PREVENT RESISTANCE BEING CALLED OUT TOO SOON IN ANY ONE REASON STOP NO DESIRE ALTER EXISTING ORGANISATION BUT ONLY TO PROVIDE METHODE OF COMMUNICATING ORDERS FOR ACTION TO INDIVIDUAL REGIONS AS REQUIRED STOP PARA TWO NO REGIONAL COMMANDERS NEED BE APPOINTED AS YOU ALREADY HAVE COMMANDERS FOR YOUR THIRTEEN REGIONS STOP MY SIX REGIONS MERELY FOR COMMUNICATING PLANS AND ORDERS FOR ACTION STOP THIS WILL BE DONE THROUGH LOCAL ORGANISERS PASSING MESSAGES FROM LONDEN TO THEIR CONTACTS STOP TO BE CONTINUED END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE FOUR
(214) STOP CAN YOU FIND OUT IF COMMANDER UTRECHT HAS RECEIVED OUR MESSAGE ABOUT THE AREA OF HIS REGION BASED ON OUR LONG MESSAGE TO THE DC STOP WE ARE TRYING TO CHECK UP IF BEN WHO TOOK OVER FROM DIRK IS ALRIGHT AND IN TOUCH WITH THE COMMANDER UTRECHT END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE SIX
(216) STOP CONTINUATION OF OUR NUMBER TWO ONE FOUR STOP PARA THREE WE WILL USE EXISTING COMMUNICATIONS SUPPLEMENTED BY BBC STOP PARA FOUR WHERE EVER POSSIBLE REGIONAL BOUNDRIES FOLLOW LINES OF BOUNDRIES OF YOUR EXISTING REGIONS STOP FOR TOPOGRAPHICAL AS WELL AS MILITARY REASONS WE SEPARATED WESTERN PART OF UTRECHT FROM YOUR REGION EIGHT STOP IF THIS IS NOT POSSIBLE AGREE IT BE INCLUDED IN OUR REGION THREE STOP PLEASE ADVISE STOP TO BE CONTINUED END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE SEVEN (217) STOP CONTINUATION OF OUR TWO ONE SIX STOP AGREE AMSTERDAM SHOULD NOT BE SEPARATED FROM YOUR REGION TEN ALL OF WHICH SHOULD BE INCLUDED IN OUR REGION FIVE STOP PARA FIVE CORRECT STOP PARA SIX AGREE AS TO COMPETENCE OF DELTA CENTRUMS COMMAND STOP NO WISH TO ALTER PRESENT POSITION EXCEPT AS REGARDS ISSUE OF ORDERS TO PUT RESISTANCE PLANS INTO OPERATION STOP REGRET CONFUSION WHICH MAY HAVE ARISEN STOP THIS DUE TO FACT THAT WE DID NOT REALISE YOUR REGIONAL SYSTEM FULLY OPERATIVES AS YOU STATE STOP IN FUTURE WE WILL REFER TO OUR REGIONS AS ZONES STOP PLEASE ADVISE FIELD NAMES OF REGION AND ZONE COMMANDERS END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE EIGHT
(218) STOP REFERENCE YOUR THREE TWO NINE (329) STOP SPECIAL LOAD IS BEING ARRANGED STOP WHAT DO YOU MEAN BY LIMPIT PI TWO STOP IN VIEW OF LARGE QUANTITIES EXPLOSIVES ASKED FOR PLEASE INFORM US URGENTLY FOR WHAT PUPOSE YOU REQUIRE IT END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO ONE NINE
(219) STOP S PHONE CALLS AS FOLLOWS STOP AT OLIVER GROUND CALL IS ... geen tekst meer zichtbaar.


20 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY NR THREE THREE TWO (332) STOP GROUND HATCHES STOP FOUR KMS PROTESTANT CHURCH ZWAMMERDAM THIRTY SIX HUNDRED METRES DRAWBRIDGE BOSKOOP TWENTY SIX HUNDRED FIFTY METRES PROTESTANT CHURCH BODEGRAVEN STOP BBC BLIJFT EENSGEZIND VOOR HET WELLZIJN VAN UW VADERLAND STOP LETTER P FOR PARR END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY THREE THREE THREE (333) STOP GROUND EDINBURGH STOP NINETEEN HUNDRED TWENTY FIVE METRES CATHOLIC CHURCH ALPHEN EIGHTS KMS CHURCH WAARDERDIJK TWELVE HUNDRED TWENTY FIVE METRES CATHOLIC CHURCH UITHOORN STOP BBC EEN GEWAARSCHUWD MAN TELT VOOR TWEE STOP LETTER C FOR CHRISTMAS END

FROM BACKGAMMON VIA PLYM STOP MY THIRTY SIX (36) STOP ALL STUFF EXELLENT STOP WILL USE FROM DECEMBER TWENTY SECOND SIGNAL PLAN ELAN COMING UP ON FRIDAY AT NINE HUNDRED AND FORTY FIVE HOURS STOP PLEASE LISTEN FROM THAT DATO AND ALWAYS AT NINE HUNDRED HOURS AND WHEN YOU DO NOT CONTACT ME BEFORE ALSO AT THIRTEEN HUNDRED HOUR STOP ANNULATE ALL PREVIOUS ARRANGEMENTS STOP EXPECTING NIGHT ELAN DFROM SAME DATE ON STOP AWAITING YOUR ACKNOWLEGEMENT STOP TWO END

TO BACKGAMMON VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NUMBER EIGHTEEN (18) STOP WILL LISTEN FOR YOU ON ELAN AT TIMES REQUESTED BY YOU AND WILL SEND TRAFFIC VIA NIGHT ELAN AS FROM FRIDAY NIGHT STOP WHEN GOOD CONTACT IS MADE ON ELAN WE WILL CANCEL YOUR PRESENT PLAN BUT WE WILL INFORM YOU WHEN WE DO THIS STOP GLAD YOU RECEIVED YOUR STUFF SAFELY END


21 december 1944.
FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY THREE THREE FOUR (334) STOP JUST RECEIVING FOLLOWING RELIABLE NEWS FROM DC STOP BIG CONCENTRATION OF AIRBORNE TROOPS AREA VELUWE BAARN AND SOEST STOP AEREODROMES DEELEN AND SOESTERBERG WILL BE USED VERY SHORTLY AS TAKE OFF FOR TARGETS BRUSSELS AND ANTWERP AND COMMUNICATION LINES END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY THREE THREE FIVE
(335) STOP FOLLOWING DETAILS ARRESTING LYSTERBES STOP ARRESTING PLACE ALEXANDER BOER STRAAT AMSTERDAM STOP OCCASION SD WHO OBSERVED UNFOLDING AEREIAL STOP LYSTERBES WAS ARMED WITH PISTOL SET CAMOUFLAGED IN HOUSE BUT FOUND BY SD STOP ALSO ARRESTED VIS ASSISTENT WHO IS KNOWN BY KEES UNDER NAME JAKKTFEEWIT (JAKKO DE WIT) RPT JAKKODUWKT STOP IDENTITY PAPER OF LYSTERBES MEERTENS PLACE OF DISTRIBUTION NAALDWIJK ALSO UNIVERSITY CARD OF AMSTERDAM FOR NINETY FORTY THREE (1943) STOP OPERATOR IN BIG DANGER END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP YOUR TWO ONE EIGHT
(218) STOP ASKED MAGNETS FOR DEMOLITION SHIPS STOP AT THE MOMENT BIG SHORTAGE OF EXPLOSIVES BECAUSE WE ARE USING LOTS OF IT STOP YOUR TWO ONE NINE COMPLETELY CLEAR AND OSSNT INFORM RECEPTIONS RIGHT NOW END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP NR THREE THREE SIX (336) STOP DROPPING MARTINI WE GOT NOW FIFTEEN CONTAINERS AND SEVEN PACKAGES STOP EUREKA AND S PHONE ARE WORKING NR THREE THREE SEVEN ONE UNDAMAGED TOREG PACKAGES OD ALL ... verder geen tekst beschikbaar.

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR TWO TWO ZERO (220) STOP GROUND HATCHES NOT ACCEPTED STOP YOUR THREE THREE THREE STOP IMPOSSIBLE TO PINPOINT GROUND EDINBURGH USING DISTANCES YOU GIVE STOP PLEASE CHECK AND REPEAT END



                         
                                                                                                   w.mugge@home.nl