Amsterdam, November 1944, week 4









 

22 november 1944.


FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO THREE SEVEN
(237) STOP GOT AN APPOINTMENT WITH WITTE PIET ARE THE CODES YOU HAVE SENT ME FOR HOM (HIM) STOP LOVE TO METTE STOP RAZZIAS IN THE HAGUE TODAY END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO THREE EIGHT
(238) STOP ALTHOUGH HARDLY RELIEVED BU (BY) YOUR VIEW OF SITUATION CONCERNING RAZZIAS ARREWST OF MORE THAN FOURTY THOUSAND MEN IN TWO DAYS IN ROTTERDAM MEANS TO ME SOMETHING MORE THAN GERMAN INTIMIDATION PROPAGANDA STOP THE DC END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP VOOR MAJOOR STOP BERT NOL PIET KOMEN NAAR AMSTERDAM ZAL ZORGEN VOOR ZENDER HUISADRESSEN WEGENS MOEILIJKHEDEN MET KP DOOOSVIDHNEXNH CONTACTEN AF STOP MOGEN NIEUW BENOEMDE OFFICIEREN BEEDIGD WORDEN STOP THANKS DARLING STOP NR TWO THREE NINE
(239) END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FOUR ZERO (240) STOP MR BOWEN MC COY AMERICAN RED CROSS HEADQUARTERS LOS ANGELOS CALIFORNIE STOP OLEY SAFE STOP SORRY MISTAKE NUMBERING END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FOUR ONE
(241) STOP OLIVER DID NOT RECEIVE LOAD TUESDAY NIGHT STOP PLEASE CAN YOU ARRANGE OLIVER LALOE MARTINI FOR THURSDAY NIGHT END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP TWO FOUR TWO
(242) STOP YOUR ONE FOUR SEVEN STOP COMMANDER UTRECHT THOUGHT PERHAPS PROVOCATION QUESTION DIRK STOP WILL GIVE COMMANDER IDENTITY CHECK OF OUR MAN STOP FIGURE GIVEN BY DIRK SEEMS TO US ALL RIGHT END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FOUR THREE
(243) STOP GOT NEWS THAT ARRESTED IN UTRECHT NEW PROVINCIAL COMMANDER VAN BREUKELEN WITH HIS PRINCIPAL ASSISTANTS FOR KP AND SIEM WITH SIXTEEN OTHERS STOP DIRK NOT ARRESTED END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE FOUR EIGHT (148) STOP RE YOUR MESSAGE AIR ATTACK JONGERIUS FACTORY UTRECHT CAN YOU GIVE FURTHER INFORMATION AS TO EXACT LOCATION AND PARTICULARS OF ERECTING SHOP WHERE ONE MAN TORPEDOES ARE MADE AND WHICH WAS NOT HIT END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE FOUR NINE
(149) STOP SECOND LOT CODES WERE SENT TO YOU BECAUSE WE THOUGHT FIRST LOT WAS LOST WHEN PAKAGE WAS SMASHED STOP SINCERELY HOPE IT WILL NOT EVEN BE ONE YEAR STOP REFERENCE MESSAGE FORM FORGET ABOUT IT END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE ZERO
(150) STOP CAN YOU GIVE US RESISTANCE STRENGTH ACHTERHOEK AND HOW MANY ARMED STOP WILL SEND MORE MATERIAL BLUEBOTTLE END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY ONE FIVE ONE
(151) STOP WARN YOU THAT CHRISTIAAN LINDEMANS ALIAS KING KONG NOW IN ALLIED HANDS IS CONFESSED TRAITOR STOP YOU SHOULD CUT CONTACT WITH ANY KNOWN ASSOCIATES END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE THREE
(153) STOP REGRET AIRCRAFT FOR OLIVER ON TUESDAY NIGHT DID NOT REACH GROUND OWING TO ENGINE TROUBLE STOP CONSIDER IT UNWISE TO TRY LALOE AND MARTINI ON SAME NIGHT AS OLIVER STOP TRYING LALOE AND MARTINI AS FROM THURSDAY NIGHT STOP ESSENTIAL YOU CHANGE SIGNAL LETTER FOR OLIVER FROM H FOR HARRY TO U FOR UNCLE END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP JUST RECEIVED MESSAGE FROM KAREL DIRKS OPERATOR CONFIRMING ARREST OF DIRK COR BEN AND THIRTEEN DISTRICT COMMANDERS DURING A MEETING STOP KAREL SAYS HE IS SAFE AND HAS CONTACT WITH THIRTEEN OF DIRKS MEN STOP WE HAVE WARNED HIM TO KEEP QUIET END


23 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FOUR SIX (246) STOP RESISTANCE SENT ME IDENTITY OF RAF MAN STOP PERHAPS FROM PLANE SHOT DOWN ABOVE IJSSELMEER NEP WHEM A FEW WEEKS AGO STOP IDENTITY FOUND ON ROAD ENKHUIZEN STOP SERVICE NUMBER ONE EIGHT THREE SIX FOUR SEVEN FOUR (1836474) STOP RAF STOP CE NEVARD STOP OLOOD (BLOOD) GROUP FORTY END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FOUR SEVEN
(247) STOP FOR MAJOR STOP YOUR ONE FIVE TWO STOP NEWLY APPOINTED OFFICERS WERE SENT FROM LONDON STOP BERT IS LIAISON OFFICER KP ROTTERDAM NOL HIS OPERATOR STOP DONT KNOW LEO AND THEODORE STOP DID CROOKSHANK RECEIVE DOG BOX END XERXNXBX

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FOUR EIGHT
(248) STOP YOUR ONE FIVE ONE STOP THIRD DESCRIPTION SENDING TWENTY ONE OF SIX NOVEMBER NR FIVE SIX FIVE STOP SEND AWAY WUK OD FOR BI STOP IS THIS THE SAME PERSON STOP CHEERIO WIN END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FOUR ??
(249?) STOP YOUR ONE FOUR SIX STOP FIGURE REPRESENT ONLY AREA AMSTERDAM TROOPS AREA LB ARMED STOP OTHER FIGURES WILL FOLLOW STOP ARRESTED IN ROTTERDAM BY RAZZIAS KOOS AND ROUGHLY ONE THIRD OF RVV AND OD PRACTICALLY NO KP END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE FOUR (154) STOP SUGGEST SENDING ONE OPERATOR AND ONE ORGANISER TO ACHTERHOEK IF YOU CONSIDER THIS USEFUL AS WE HAVE NO DIRECT WIRELESS CONTACT STOP CAN YOU GIVE US GOOD CONTACT ADDRESS THAT AREA STOP SUGGEST STOPPING OPERATIONS NORTH HOLLAND ZUID HOLLAND AND PROVINCE UTRECHT FOR A WHILE MEANTIME WHILE MEANWHILE GIVING YOU TIME TO TAKE STOCK OF GENERAL SITUATION STOP WHAT DO YOU THINK END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FOUR NINE (249) STOP PLEASE CAN YOU INFORM ME IF DIRK IS STILL ASO STOP SUNPILIO OK LZDESSED IM MY NR TWO FOUR TWO COMPLETELY WITHDRAWN END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FIVE ZERO
(250) STOP


24 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NO TWO FOUR NINE
(249) STOP PLEASE CAN YOU INFORM ME IF DIRK IS STILL IN THE ASO (AIR) STOP SUNPILIO OK LZDESSED IN MY NR TWO FOUR TWO (242) COMPLETELY WITHDRAWN STOP

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY NO TWO FIFTY
(250) STOP YOUR NR ONE FIVE ZERO (150) STOP COMPLETELY DEPENDING ON ARMS AVAILABLE THESE ARE RESTRICTED TO LOADS SENT BY YOU ON BLUEBOTTLE AND LAMMERT  STOP DONT FORGET LIVER OIL STOP

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FIVE ONE
(251) STOP AFTER YOU BOMBED WALIEN RESULT HOUSE LITTLE DAMAGE AND NO SS KILLED BUT PANIC VERY GREAT STOP SD WENT TO COUNTRY HOUSE INLAND POSITION FIVE COMMA TEN STRIAPE (STRIPE) SIXTY TWO COMMA TFIRUYLEA FOROENL (FORTEEN?) STOP HOUSE TWENTY TWO BY TWENTY TWO YARDS STOP GLAZED RED GREY TILES ON ROOF STOP GARAGE ALSO USED STOP IN NEIGHBOURHOOD NO ANTI AIRCRAFT STOP BEST CHANCE OF GETTING THEM BETWEEN EIGHT SERO ZERO AND NINE ZERO ZERO GMT STOP WILL YOU REDEAZ BOMBARDMENT STOP THE DC END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FIVE TWO
(252) STOP NUMBER OF REPORTS CONCERNING GERMAN AMMUNITION TRANSPORT UNDER COVER RED CROSS SIGN INCREASES EVERY DAY STOP TRAFFIC BY RAIL AS WELL AS BY MOTOR CAR AND SHIP STOP THE DC END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FIVE THREE
(253) STOP YOUR ONE FIVE FOUR STOP OPERATOR AND ORGANISER SHOULD REPORT WITH VAN DAM THROUGH THE INTERMEDIARY OF L VAN DER MEER COEHORRNSINGEL SEVENTY EIGHT SUTPHEN AND ASK FOR MRS VAN DE GOED RPT KUN STOP PLEASE DO NOT STOP OPERATIONS NORTH HOLLAND STOP SUGGEST ASK BERT ROTTERDAM KP ABOUT SOUTH HOLLAND STOP MY AREA WILL BE SUFFICIENTLY ARMED IN A FEW WEEKS IF YOU GO ON DROPPING END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FIVE FOUR
(254) STOP I REGARD MASS DEPORTATION OF MEN IN PROGRESS IN THIS COUNTRY AS MOST SEROIUS ... deel tekst niet meer zichtbaar ... MAKING THE CLOSING RING AROUND THE CITY IN EARLY MORNING BEFORE RAZZIA STARTS AND STREET ARE STILL EMPTY AND LATER BY DIVEBOMBING BEWILDERING SOLDIERS DURING RAZZIAS ON THE GATHERING POINTS IN ORDER TO PREVENT THIS GATHERING OF ORDERLY COLUMNS OF CIVILIANS STOP YOUR FIGHTERS GIVE DEADLY FRIGHT TO ENEMY AND BY MY OPION WOULD THEREBY DISORGANISE SO BIG A RAZZIA AS PRJECTED STOP BOMBING METHODE OF HAMPERING DEPORTATIONS STOP THE DC END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE SEVEN (157) STOP FOR DC STOP MEDEDEELING VAN DE REGEERING STOP STAKING IN GARAGES EN GROOTE WERKPLAATSEN WORDT DEZERZIJDS ONTRADEN COMMA NOODZAKELIJK DAAR PERSONEEL NIET TOT OVERHEIDSBEDRIJVEN BEHOORT EN ZIJ GEDEELTELIJKE OPVOLGING STAKINS PAROOL GEEN MACHTSMIDDELEN ALS LATERE VERGELDINGSMAATREGELEN TER BESCHIKKING TEGENOVER NIET STAKERS EINDE

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE EIGHT
(158) STOP PLEASE REPHRASE YOUR MESSAGE TWO FOUR NINE ASKING INFORMATION WHEREABOUTS DIRK STOP YOUR MESSAGE MUILATED END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUT ONE FIVE NINE
(159) STOP YOUR TWO FOUR EIGHT NOT CLEAR PLEASE REPHRASE STOP OFFICERS MAYBE SWORN IN BY DC AS RESERVE TWEEDE LIEUTENANT ALGEMEEN DIENST SO FAR AS SECURITY PERMITS END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE SIX ZERO
(160) STOP YOUR TWO FIVE ONE STOP WHAT SHEET NUMBER DID YOU USE FOR NEW COUNTRY HOUSE OF SD STOP PLEASE CHECK COORDINATES STOP YOUR TWO FIVE THREE PLEASE REPEAT NAME OF PERSON ORGANISER SHOULD ASK FOR END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE SIX ONE
(161) STOP OWING TO EXTENSIVE RAZZIAS AND PENETRATION WHICH IS GOING ON AT PRESENT CONSIDER IT ESSENTIAL THAT IN THE INTEREST OF ALL CONCERNED RESISTANCE SHOULD STRICTLY OBSERVE THE FOLLOWING TEMPORARY SECURITY MEASURES STOP FIRSTLY ALL HEADS OF RESISTANCE GROUPS SHOULD BREAK OFF CONTACT WITH THEIR SUBORDINATES TO A MINIMUM UNTILL THE SITUATION IMPROVES STOP SECONDLY LIMIT ALL ACTIVITY TO REDUCE CONTACT BETWEEN CELLS STOP THIRDLY REDUCE WIRELESS CONTACT TO A MINIMUM STOP WE CONSIDER THESE MEASURES VITAL IN ORDER NOT TO LOSE YOUR VALUABLE SUPPORT IN THE FUTURE END

TO BACKGAMMON VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE FIVE (15) STOP YOUR THREE ONE STOP WE ARE WELL AWARE THAT PLANS WORKED BY YOU AND DOUWE HAVE TWO IDENTICAL FREQUENCIES ALLOCATED TO THEM THIS IS QUITE IN ORDER SO YOU MAT (MAY) CEASE TO WORRY END

25 november 1944.


FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FIVE FIVE
(255) STOP SUGGEST YOU SENT KAREL TO AMSTERDAM STOP CAN YOU DELIVER TEN SILENT STENS IN SPECIAL MARKED PACKAGE STOP BEST WISHES FOR SAILOR END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FIVE SIX
(256) STOP QUINY TWO STRIPE EIGHT ONE EIGHT THREE ZERO ONE (2-818301) FIRST LYITAC IZVEN (SEVEN) KURO (ZERO) SIX (760) BOMBER SQUADRON FOUR FOUR SIX (446) LIBERATOR B TWO FOUR (B24) AEBT PARK NEW YORK SEPT FIRST NINE TEBV (NINETEEN)  WIGHTDEN (EIGHTEEN) (1918)  BUNGAY AND MELBURN OHIMMTN SVRZN (SEVEN) TRIPE (STRIPE) SEVEN SEVEN ONE ONE THREE NINE (7-771139) SECOND LUIT AC (AT) SEVEN ZERO SIX (760) BOMBER SQUADRON GNER (FOUR) FOUR SIX (446) LIBERATOR B TWO FOUR (B24) AUG FIRST NJGUUJEN (NINETEEN) FOURTEEN (1914) STOP SEVEN SIX TWO FIVE (7625) PHILLIPS AVENUE CHIGAGO ILLINOIS BUNGAY STOP SAFE IN OUR CARE END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FIVE SEVEN
(257) STOP YOUR ONE FIVE EIGHT STOP WE HAD HAD INFORMATION THAT DIRK NOT ARRESTED BUT IN MEANTIME RECEIVED YOUR ONE FIVE FIVE TELLING OF ARREST DIRK END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO FIVE EIGHT
(258) STOP YOUR ONE FIVE NINE STOP I ASKED YOU IN MY TWO FOUR EIGHT RE IDENTITY LINDEMANS  ALIAS KING KONG IF THIS IS SAME PERSON AS DESCRIBED IN IDENTITY BOOK END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO FIVE NINE
(259) STOP NEW GROUND GERALDO STOP FORTY SEVEN HUNDRED PROTESTANT CHURCH BLEISWIJK TWENTY FOUR HUNDRED FIFTY PROTESTANT CHURCH BERKEL TWENTY TWO HUNDRED FIFTY PROTESTANT CHURCH PIJNACKER STOP BBC BERICHT VOOR MELANIE KRIJGT EEN STAART STOP LETTER J FOR JOHN END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SIX ZERO
(260) STOP NEW GROUND RABBIT STOP TWENTY ONE HUNDRED FIFTY CHURCH BENTHUIZEN THIRTY SIX HUNDRED CATHOLIC CHURCH HAZERSWOUDE TWENTY FIVE HUNDRED PROTESTANT CHURCH MOERKAPELLE STOP BBS WIJ HEBBEN EEN HAAS GESCHOTEN STOP LETTER C FOR CATHERINE END

FROM BACKGAMMON VIA PLYM STOP MY THIRTY TWO (32) STOP SEND ONE POWER UNIT FOR A MARK THREE SET STOP RECTIFIERS BURNT THROUGH STOP WHEN I USE MY CAUE FIFTY TWO OR FIFTY THREE MESSAGE WILL HAVE REFERENCE NUMBER BELOW TWENTY STOP HOPE YOU COME SOONEST HERE STOP LOVE KAY STOP ZERO END

FROM BACKGAMMON VIA PLYM STOP MY THIRTY THREE
(33) STOP THANKS FOR YOUR HELPFUL ADVICE BUT I DO NOT MIND DOUWE OR ANYBODY EXCEPT GESTAPO STOP PERHAPS YOU ARE ALSO AWARE THESE IDENTICAL CRYSTALS ARE CAPTURED BY GERMANS STOP THIS MUST

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE DIRECT STOP OUR ONE SIX TWO (162) STOP AMENDED VERSION OUR NR ONE SIX ONE (161) OWING TO EXTENSIVE RAZZIAS AND PENETRATION WHICH IS GOING ON AT PRESENT CONSIDER IT ESSENTIAL THAT IN THE INTERESTS OF ALL CONCERNED RESISTANCE SHOULD STRICTLY OBSERVE THE FOLLOWING TEMPORARY MEASURES STOP FIRSTLY ALL HEADS OF RESISTANCE GROUPS SHOULD BREAK OFF CONATCT WITH EACH OTHER AND REDUCE CONTACT WITH THEIR SUBORDINATES TO A MINIMUM UNTILL THE SITUATION IMPROVES STOP SECONDLY LIMIT ALL ACTIVITY TO REDUCE CONTACT BETWEEN CELLS STOP THIRDLY REDUCE WIRELESS TRAFFIC TO A MINIMUM STOP WE CONSIDER THESE MEASURES VITAL IN ORDER NOT TO LOSE YOUR VALUABLE SUPPORT IN THE FUTURE END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR NO ONE SIX THREE
(163) STOP FURTHER TO OUR NR ONE SIX TWO (162) STOP LATEST INFORMATION MAKES IT ESSENTIAL YOU BREAK OFF CONTACT WITH RESISTANCE BUT REMAIN IN WT CONTACT WITH US STOP KEEP US INFORMED OF LOCAL SITUATION STOP WE ARE WATCHING CLOSELY OUR END AND WILL ADVISE YOU WHEN THE TIME HAS COME TO RESUME CONTACT STOP REALISE THIS WILL BE DIFFICULT FOR YOU BUT CONSIDER IN INTEREST OF RESISTANCE THAT YOU AND YOUR COMMUNICATION SHOULD NOT BE CAUGHT UP IN GESTAPO DRIVE STOP EMPHASISE THIS IS A TEMPORARY MEASURE TO MEET DANGEROUS SITUATION STOP CONTACT WILL BE RESUMES AT SOONEST DATE CONSISTENT WITH SAFETY END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR NO ONE SIX FOUR
(164) STOP TOUR TWO FIVE EIGHT (258) STOP DO NOT KNOW WHAT YOU MEAN BY IDENTITY BOOK BUT KING KONG IS STOP HEIGHT SIX FOOR AND HALF INCH STOP THICK SET VERY HEAVY BUILD WITH BROWN HAIR AND FULL FACE STOP BORN 24 OCTOBER NINETEEN TWELVE (24-10-1912) AT ROTTERDAM END



26 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX ONE
(261) STOP NEW GROUND CHELSEA STOP TWENTY FIVE HUNDRED CROSSING DELFGAUW EIGHTY ONE HUNDRED FIFTY PROTESTANT CHURCH SCHIPLUIDEN SEVENTEEN HUNDRED FIFTY PROTESTANT CHURCH PIJNACKER STOP BBC BERICHT VOOR TOM PIET KOMT NIET STOP LETTER P FOR PETER END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX TWO
(262) STOP NEW GROUND GOLDFLAKE STOP FIFTEEN HUNDRED CHUCH BENTHUIZEN TWENTY NINE HUNDRED CROSSING TEN HOORN THIRTY ONE HUNDRED PROTESTANT CHURCH MOERKAPELLE STOP BBC WIJ VERWACHTEN EEN POND PEPERNOTEN STOP LETTER D FOR DOG END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX THREE
(263) STOP YOUR ONE SIX ZERO STOP SHEET THIRTY FOUR WEST FIVE POINT TEN BY SIXTY TWO POINT THIRTY STOP ORGANISER MUST ASK FOR MRS VAN DER KUN AT HOUSE OF L VANDERMEER SEVENTY EIGHT COEHOORN SINGEL ZUTPHEN IN ORDER TO CONTACT VANDAM END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SIX FOUR
(264) STOP YOUR ONE SIX THREE STOP IN CASE OF ARREST OF DELTA CENTRUM OR PROVINCIAL COMMANDERS ALL THAT IS KNOWN OF ME IS MY TELEPHONE NUMBER WHICH IS A SECRET NUMBER  AND IF CHECKED BY GESTAPO NOT CORRESPONDING WITH MY ADDRESS STOP MY ADDRESS IS ONLY KNOWN BY MY SMALL STAFF NOT INCLUDING WT OPERATORS STOP COMMUNICATION WITH WT OPERATORS ONLY VIA OWN SECRET TELEPHONE EXCHANGE STOP NOW YOU KNOW THIS I ASK YOUR ORDERS AGAIN STOP I WISH TO GO BACK FOR A FEW DAYS END


27 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX FIVE
(265) STOP AS FAR AS WE CAN SEE EUTERPE STRAAT GOT TWO DIRECT HITS BUT NOT BURNING ADAM VAN SCHELTEMA PLEIN HALF RUINED STOP SHALL GIVE YOU MORE DETAILS SOON END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX SIX
(266) STOP MORE LESS A JOKE BUT WOULD YET LIKE TO BE BACK A FEW DAYS TO TALK THINGS OVER STOP EUTERPE STRAAT WELL DONE EACH BUILDING A DIRECT HIT BUT ONLY A FEW GERMANS KILLED STOP LOSSES CIVILIANS NOT TOO HIGH STOP WE THINK RAZZIAS STARTING MONDAY MORNING STOP TAKE A DRINK FOR ME OLLY END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX SEVEN
(267) STOP PLEASE MAJOR CAN YOU PUT ON OPERATIONS IN NORTH HOLLAND EVERYTHING ALLRIGHT END

FROM BOATING VIA PLYM STOP MY THIRTY FIVE
(35) STOP PLEASE ASK THEODORE IN ROTTERDAM WHAT HAS HAPPENED TO MY CRYSTALS STOP CONSIDER FURTHER USE OF SAME FREQUENCIES DANGEROUS IF THEY FELL INTO GERMAN HANDS STOP SEVEN END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE SIX SIX (166) STOP REGRET YOUR GROUNDS GERALDO STOP RABBIT STOP CHELSEA AND GOLDFLAKE REFUSED OWING TO FLAK STOP URGENT YOU TELL US LATEST TIME GMT RECEPTION COMMITTEES CAN RECEIVE LOADS THROUGHOUT THE WINTER STOP REGARDS FROM OLLY AND WIN END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY ONE SIX SEVEN
(167) STOP GLAD TO HEAR BOMBING SUCCESSFUL STOP OPERATIONS HAVE ONLY BEEN STOPPED TEMPORARILY AND WILL BE RESUMED WHEN THINGS QUITEN DOWN STOP UNLESS YOU CONSIDER YOU ARE IN DANGER WOULD PREFER YOU REMAIN WHERE YOU ARE STOP IT IS EXTREMELY DIFFICULT TO GET THROUGH THE LINES NOW ADDED TO WHICH ARE THE ADDITIONAL DANGERS AND DELAY OF GETTING BACK BY LAND OR BY AIR STOP GLAD YOU ARE TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS STOP OUR MESSAGE WAS NOT MEANT TO BE A JOKE BUT WE DO HAVE THE COMPLETE PICTURE AND IT WAS SENT IN INTEREST OF ALL STOP ROTTERDAM ASKS IF YOU WILL TAKE MESSAGE FOR FRANK END


28 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SIX EIGHT
(268) STOP SUGGEST YOU CHANGE INDICATOR APPROXIMATE TIME AFTER ARREST OF DIRK STOP WILL ANSWER SOONEST YOUR ONE SIX SIX END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SIX NINE (269) STOP FIRST PART YOUR ONE THREE SEVEN STOP FURTHER PARTICULARS FROM REGIONAL COMMANDER ABOUT SITUATION DEBOVER STOP ONE NEAR LOCK DENOEVER GERMANS HAVE SORED EXPLOSIVES WHILE HAVING TAKEN MEASUREMENTS OF MACHINERY AND EMERGENCY PLANS FOR SUPPLY ELECTRICAL POWER TO MACHINERY STOP TWO PREVENT HIGH LVEL OF FIFTEEN TO THIRTY CM ABOVE AP OF IJSSELMEER CAN ONLY BE MAINTAINED IF LOCKS REMAIN CLOSED STOP THERE ON ACCOUNT OF THIS HIGH LEVEL SLUICING AND DRAINING OF SURROUNDING POLDER REGION IMPOSSIBLE WHICH ALSO MEANS INUNDATED COUNTRY CANNOT OR ONLY VERY SLOWLY MADE DRY STOP FOUR STRENGHTH GERMAN OCCUPATION WIERINGEN SIX OFFICERS THIRTEEN NCOS TWO TWO THREE MEN WITH ONE GUN THREE COMMA FIVE CM ONE INFANTRY GUN THREE ANTI TANK GUNS FOUR COMMA FIVE CM FOUR HEAVY MACHINE GUNS TWENTY FOUR LIGHT MACHINE GUNS TWENTY SIX MACHINE GUNS OF MISCELLANOUS MAKE THIRTEEN MORTARS THREE AND FIVE CM TWENTY NINE SHORT RIFLES TWO NINE TWO LONG RIFLES SEHENMY (SEVENTY) NINE PISTOLS STOP THE DC END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SEVENTY
(270) STOP SECOND PART TWO SIX NINE STOP FIVE YOUR STRENGHT WIERINGEN FIFTY MEN WITH RESERVE OF HUNDRED MEN COMMANDED BY REGULAR OFFICER STOP ARMS APPLIED FOR FIFTY THREE STEN GUNS SIXTY RIFLES TEN BREN GUNS FIVE MORTARS FIVE BAZOOKAS TWO HUNDRED HAND GRENADES STOP SIX GERMANS DISPOSED OF GOOD POSITIONS AND STRONG POINTS THREE EAST OF HARBOUR DENOVER STOP SEVEN BRIDGE EWIJCKSLUIS WHICH FORMS WESTERN ENTRANCE TO AFSLUIT DIJK DEFENDED BY ONE NCO AND NINETY TWO MEN ARMED WITH ONE ANTI TANK GUN FOUR COMMA FIVE CM FOUR LIGHT MACHINE GUNS TWO MORTARS SEVENTEEN SHORT RIFLES FOUR MACHINE PISTOLS FOUR PISTOLS SIGN KKFQUBVA FORCES WILL TRY TO OCCUPY BRIDGE AND BLOCK IN WHILE FOR SHIPPING TO PREVENT GARRISON OF DENHELDER TO INTERVENE STOP NINE ONE OTHER ROADS LEADING TO DER OUR FORCES WILL ALSO BLOCK BRIDGES WHILE AMBUSHES WILL BE LAID STOP THE DC END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIGE STOP OUR NO ONE SIX EIGHT (168) STOP TO DC STOP REFERENCE YOUR TWO FIVE FOUR (254) THIS TARGET IS NOR FEAABLE FOR FOLLOWING REASONS FIRSTLY WEATHER SECONDLY TIME LAG BETWEEN REPORT OF TARGET AND POSIBILITY OF ATTACK THIRDLY OTHER COMMITMENTS WHICH AIR FORCE LIKELY TO HAVE AT THAT TIME FOURTLY DANGER TO CIVILIAN POPULATION STOP WE CANNOT THINK OF ANY EFFECTIVE WAY IN WHICH WE CAN HELP YOU FROM OUTSIDE BUT WILL CONSIDER ANY OTHER SUGGESTION YOU PUT FORWARD END

TO DRAUGHTS VIA TORRIGE STOP OUR NO ONE SIX NINE
(169) WHAT DO YOU MEAN BY verder geen tekst zichtbaar.


29 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SEVEN ONE
(271) STOP ABOUT MY NR TWO FOUR ZERO (240) STOP CAPTAIN MERRILL SORSOMMARRIEH STOP NR ZERO STRIPE ZERO FOUR TWO EIGHT SEVEN STOP ENGGMTH RAF BOMBER PILOT B TWENTY FOUR THREE HUNDRED EIGHTY NINE BOMBDER GROUP STOP TARGET REACHIDE (REACHED) SEVENTH OF SEPTEMBER PARACHUTED FROM PLANE ON RETURN FROM TARGET IN GERMANY STOP MERILL SAFE IN OUR CARE STOP THREE OF CREW KNOWN TO BE SAFE IN HOLLAND OTHERS CAPTURED END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SEVEN TWO
(272) STOP THE TWO OPERATORS ASK YOU FOR GENERATORS AND CRYSTALLS STOP CAN YOU DELIVER ME A HUNDRED DRY ELEMENTS FOR OUR TELEPHONE CONNECTION STOP SOONEST OWN LINE WITH PIETER DEKKER END

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SEVEN THREE
(273) STOP ... in NIOD copie geen tekst meer beschikbaar.

FROM DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP MY TWO SEVEN FOUR (274) STOP BETWEEN NOVEMBER TWENTIETH AND TWENTY SECOND DEPARTURE IMPORTANT GERMAN TROOPS FROM ISLAND HOEKSEWAARD TO METS AND KEULEN STOP NOVEMBER TWENTY FOURTH MANY TROOPS DEPARTED FROM BETUWE AND BOMMLERWAARD BIG TRANSPORT S BY RAILWAY FROM GELDERMALSEN AND TIEL TO GERMANY STOP ARTILLERY NORTH OF TIEL DEPARTED STOP SAW MARCHING ORDER FOR DRIETAND DIVISION FROM ALBLASSERWAARD OVER EDE, DIEREN TERBORGH VLAMINGVELD STOP NOVEMBER TWENTY FOURTH STAFF B GONE FROM HARDINXVELD AND STAFF A FROM SLIEDRECHT STCTOP TROOPS DEPARTED FROM DORDRECHT PAPENDRACHT AND ALBLASSERDAM STOP TROOPS GONE ALONG DIKE FROM HARWIJNEN TO WAARDENBURG AND FROM ACQYTI STOP NOVEMBER TWENTY EIGHT TOWN DORDRECHT OCCUPIED BY THOUSAND MEN STOP NEAR KOP VAN HET LAND ARTILLERY  GONE AND REPLACED BY POLES AS CAMOUFLAGE STOP FROM BARENDRECHT TWENTY FIVE MANY FARMERS WHO HAD TO TAKE AWAY CARTS AND HORSES OVER BODER FROM LUNTEREN REPORTED GREAT ENEMY TRANSPORT FROM CM ACHTERHOEK TO GERMANY STOP THE DC END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SEVEN SIX (276) STOP NEW GROUND CHIEFWHIP STOP FOUR THOUSAND FIFTY WATER TOWER OUDEWATER THIRTY EIGHT FIFTY PROTESTANT CHURCH TAASTECOOODDENTY THREE HUNDRED PROTESTANT CHURCH POLSBROEK STOP BBC OOM WIM IS WEER BETER STOP LETTER R FOR ROBERT END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO SEVEN SEVEN (277) STOP NEW GROUND LUCKY STRIKE STOP TWO THOUSAND PROTESTANT CHURCH STOLWIJK THIRTY THREE HUNDRED PROTESTANT CHURCH POLSBROEK FOURTY SIX HUNDRED PROTESTANT CHURCH BERGAMBACHT STOP BBC KAN ANTON DIRECT KOMEN STOP LETTER X FOR XYLOPHONE STOP WHICH AREA CAN WE USE WEST OF INUNDATION IN SOUTH HOLLAND END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIGE STOP MY ONE SEVEN ZERO (170) STOP REFERENCE YOUR TWO SEVENTY STOP PLEASE CONFIRM WHETHER STRENGHT WIERINGEN FIFTY WITH RESERVE OF HUNDRED MEN ARMED END

TO DRAUGHTS VIA TORRIDGE STOP OUR ONE SEVEN ONE
(171) STOP DO YOU KNOW IF SIEM HAS BEEN ARRESTED OR NOT BECAUSE RECEIVED MESSAGE FROM BEN WITH DIRKS OPERATOR THAT HE IS WORKING WITH SIEM WHO IS ACTING COMMANDER CENTRAL HOLLAND AND MENTIONS POSSIBILITY THAT TOP RESISTANCE IS PENETRATED STOP CAN YOU ELUCIDATE QUESTION IF SIEM BEN AND OPERATOR ARE OK OR NOT AS WE ARE NOT TOO HAPPY ABOUT UTRECHT SET UP STOP AGREE NOT ONLY BBC MESSAGES SHOULD BE CHANGED BUT ALSO DROPPING GROUNDS STOP IS PIETER DEKKER STILL IN THE HAGUE AND WHAT NEWS FRANK AND BERT END


30 november 1944.

FROM DRAUGHTS VIA VIA PLYM STOP MY TWO SEVEN NINE
(279) STOP YOUR ONE SEVEN ONE STOP PIETER DEKKER WILL BE IN AMSTERDAM TODAY STOP FRANK MAYBE ARRESTED YESTERDAY BUT THIS IS NOT SHURE STOP

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO EIGHT ZERO
(280) STOP YOUR ONE SIX NINE STOP NO NEWS ABOUT BOMBING TARGET BUT OD WILL GIVE CON (YOU) SOONEST ALL DETAILS STOP LOVE FOR BARNET END

FROM DRAUGHTS VIA PLYM STOP MY TWO EIGHT ONE
(281) STOP YOUR ONE SEVEN ONE (171) STOP SIEM AND BEN NOT ARRESTED ... geen tekst meer zichtbaar.

FROM BACKGAMMON VIA PLYM STOP MY THIRTY FOUR (34) STOP FROM HANS DOUWE AND BRAM STOP WE DO NOT AGREE WITH YOUR CRYSTAL SECURITY ARRANGEMENTS STOP WE PROPOSE IMMEDIATE CHANGE OF ALL OUR FREQUENCIES STOP WE CANNOT CHANGE OUR ADDRESSES AND ARE TRANSMITTING FROM ONE PLACE ALL THE TIME STOP WE THINK SIGNAL PLAN WITH NINE DIFFERENT CRYSTALS FOR NEXT THREE MONTHS HIGHLY ADVISABLE STOP MANY FREQUNCY CHANGES ARE ONLY SECURITY WE CAN APPLY STOP FREQUENCIES WE ARE USING ARE NOW PARTLY IN GERMAN HANDS PARTLY MUCH USED FROM PLACES WE ARE USING STOP WE HOPE YOU SEE OUR DIFFICULTIES STOP WHEN POSSIBLE ALL DIFFERENT CRYSTALS FOR DOUWE AND ME STOP PLEASE SEND ALSO ONE OF YOUR EXCELLENT STEAM GENRATORS AND ONE WIND CHARGER WITH TWO ACCUMULATORS TYPE THREE BCZ THIRTEEN MARK ONE (3BCZ13 Mk 1) STOP SEND ALSO WINTER CLOTHING AND RUBBER SOLED SHOES SIXE SEVEN STOP NO JOKE BUT SECURITY STOP MESSAGE HANS TWO SEVEN TWO (272) ARRANGES RECEPTION REQUIIREMENTS DOUWE AND ME INCLUDING CRYSTALS END

TO DRAUGHTS VIA NIGHT TORRIDGE STOP OUR ONE SEVEN TWO (172) PLEASE FIND OUT SOONEST FIRSTLY WHERE SD HQ AMSTERDAM MOVE TO AND SECONDLY EXACT PINPOINT AND DESCRIPTION BUILDING TO WHICH RECORDS ARE MOVED STOP SD ROTTERDAM ATTACKED YESTERDAY END
 
w.mugge@home.nl
(22 november 1944 - 1 december 1944)